Vindicator

Vindicator

Vindicator

Salve-me, ó Deus, porque a água chegou ao meu pescoçoSave me, O God, for the water have come up to my neck
Eu afundo nas profundezas do miry, onde não há ponto de apoioI sink in the miry depths, where there is no foothold
Entrei nas águas profundas; As enchentes engolfam-meI have come into the deep waters; the floods engulf me
O medo e o tremor me assediaram, o horror me abalouFear and trembling have beset me, horror has overwhelmed me
Estou cansado de pedir ajuda, minha garganta está secaI am worn out calling for help, my throat is parched
Meu coração está angustiado comigo; Os terrores da morte me assaltamMy heart is in anguish with me; the terrors of death assail me

Muitos são meus inimigos sem causa; Aqueles que procuram me destruirMany are my enemies without cause; those who seek to destroy me
Eles afiam suas línguas como espadas e apontaram suas palavras como flechas mortíferasThey sharpen their tongues like swords, and aim their words like deadly arrows
Quando eles desenham o arco, deixe suas setas ficarem embotadasWhen they draw the bow, let their arrows be blunted
Senhor, quantos são meus inimigos!O Lord, how many are my foes!
Mas você é um escudo ao meu redor, ó Senhor; Você me dá glóriaBut You are a shield around me, O Lord; You bestow glory on me

Eu choro em voz alta, e ele me respondeI cry aloud, and He answers me
Não vou temer as dezenas de milhares elaboradas contra mimI will not fear the tens of thousands drawn up against me