Eren (Attack On Titan) - Ao Som do Estrondo

Às vezes eu sinto que
Ainda sou o mesmo menino que
Observa o céu
Sonhando com o mundo lá de fora
E quanto tempo mais as pessoas do lugar
Onde eu nasci, onde eu cresci
Vão viver com medo de sair?
Como pássaros numa gaiola
Bastou apenas um toque na sua mão
Pra que eu tivesse a visão
De tudo que se foi e o que iria ser
E das coisas horríveis que eu teria que fazer
Já é tarde demais pra eu pedir perdão
E mesmo se não, não seria justo
Me diga do que vale o perdão
Pra alguém que vai destruir o mundo?

Cresci a ansiar
Pela liberdade, algo que eu nunca tive
E se a gente matar os inimigos do outro lado do mar?
Será que finalmente nós seremos livres?
Me diga o porquê
Minha mãe teve que morrer
Qual o motivo?
Qualquer um pode ser Deus ou diabo
Basta que o mundo acredite nisso!
Nojo de quem não quer ser livre
Então me escute bem, Mikasa
Sempre desprezei e odiei você
Porque cê não passa de uma escrava
E Armin, você não pode contra mim
Nasceu um fraco e vai morrer assim
Em dois mil anos de sofrimento
Eu vou pôr um fim
Então, pai, levanta daí!
Esqueceu o que veio fazer aqui?
Não veio vingar sua irmã devorada por cachorros?
Continue avançando mesmo depois de morto
E sinto muito, Zeke, mas seu irmão te enganou
E o mundo de fora dessa ilha vai conhecer o terror
Quando olharem pra cima e verem o Titã Fundador!

Que caia
Cada uma das muralhas
E que os titãs comecem a marchar
Pra esmagar cada canto do mundo fora dessa ilha
Até que lá fora não exista mais vida
Não deixo que roubem minha liberdade
Eu quem roubo a liberdade dos outros
Então vou esmagar esse mundo todo
Ao som do Estrondo!

Irão desaparecer tudo e todos
Pessoas e animais, vida e sonhos
Sim, eu me tornei o demônio
Não deixo que roubem minha liberdade
Eu quem roubo a liberdade dos outros
Então vou esmagar esse mundo todo
Ao som do Estrondo!
Tatakae, tatakae
Isso não é só sobre mim, é sobre Ymir também
Tatakae, tatakae
Esmagar eles, todos eles, até não sobrar ninguém
Tatakae, tatakae
Paradis será livre ao nascer de um mundo novo
Tatakae! Tatakae!
Ao som do Estrondo!

Aos marleyanos e pros outros povos dos reinos humanos
Saibam que o ódio preconceituoso ao longo dos anos
Foi isso que ele fez
Um demônio pra devolver o ódio pra vocês
Cortar esse mal pela porra da raiz
E todos que eu amo finalmente vão ser livres
Foda-se o quantos eu vou matar
E é tarde demais pra rezar ou pra implorar
Vou continuar avançando em frente!
E se quiserem me parar
Vão ter que me fazer parar de respirar
Porque eu vou colocar um fim nesse ciclo de ódio
Fazer algo horrível assim sou só eu que posso
Pela liberdade final
Destruição mundial!
Uma chuva de destroços
Pais, mães, filhos, mortos!
Pisoteados até os ossos!
Eu vou transformar os reinos na porra dum mar de corpos!
Talvez meus ideais tenham sido corrompidos
Por um mundo cruel
Tudo foi um desejo meu e nesse julgamento
Eu sou o juiz e o júri, mas também sou o réu
(Ao som do Estrondo)

Irão desaparecer tudo e todos
Pessoas e animais, vida e sonhos
Sim, eu me tornei o demônio
Não deixo que roubem minha liberdade
Eu quem roubo a liberdade dos outros
Então vou esmagar esse mundo todo
Ao som do Estrondo!
Tatakae, tatakae
Isso não é só sobre mim, é sobre Ymir também
Tatakae, tatakae
Esmagar eles, todos eles, até não sobrar ninguém
Tatakae, tatakae
Paradis será livre ao nascer de um mundo novo
Tatakae! Tatakae!
Ao som do Estrondo!