Rap van Jiren - Sterker Dan Een Godheid

Rap do Jiren - Mais Forte Que Uma Divindade

De zwaksten kunnen het niet begrijpenOs mais fracos não conseguem entender
Een wezen dat niet te bevatten isUm ser além da compreensão
Weet dat ik in staat ben om de krachtSaibam que eu sou capaz de superar o poder
Van een God van Vernietiging te overtreffenDe um Deus da Destruição

Ze zijn bang omdat ik een monster benEles tem medo porque eu sou um monstro
Met een ongelijkwaardige krachtCom uma força desigual
Slechts door in mijn ogen te kijkenSó de olharem dentro dos meus olhos
Weten ze dat ik niet normaal benJá sabem que eu não sou normal
Uiteindelijk zul je spijt krijgenNo final, você vai se arrepender
Dat je mijn volledige kracht wilde zienDe querer ver todo meu poder
Je kunt je maximale kracht gebruikenPode usar seu poder máximo
Het is dom om te denken dat je gaat winnenÉ uma burrice achar que vai vencer

Absolute krachtForça absoluta
Is de ware gerechtigheidÉ a verdadeira justiça
Een grote strijdUma grande luta
Die ons levens kan kostenQue pode custar as nossas vidas
Slechts door te kijken, laat ik wormen vluchtenSó de olhar, faço vermes fugirem
Ik zal jullie allemaal laten opgevenEu farei todos vocês desistirem
De sterveling die sterker is dan een godheidO mortal que é mais forte que uma divindade
Mijn naam is JirenMeu nome é Jiren

Het Universum 11 gaat dit Toernooi winnenO Universo 11 vai ganhar esse Torneio
Geen van jullie kan het tegen mij opnemenNenhum de vocês é páreo para me enfrentar
Ik heb gehoord dat jullie de sterkste krijgers warenOuvi dizer que vocês eram os mais fortes guerreiros
Maar als je me leert kennen, zul je je doodschrikkenMas ao me conhecerem, vão se aterrorizar
Pathetisch schepsel, verspil je tijd nietCriatura patética, nem perca o seu tempo
Door me aan te vallenTentando me atacar
Of anders weet dat ik niet zal aarzelenOu caso contrário saiba que eu não vou hesitar
Als ik moet dodenSe precisar matar
Wanneer ik mijn ki verhoog, is het zoveel energieQuando elevo o meu ki é tanta energia
Dat alles om me heen in vlammen opgaatFaço tudo em volta queimar
Goku, je klappen zijn zo zwakGoku, seus golpes são tão fracos
Slechts met een blik ontweek ik je KamehamehaSó com o olhar desviei seu Kamehameha
Een reeks klappen in slechts één secondeSequência de golpes em apenas um segundo
Ik ben zo snel dat niemand me kan zienSou tão rápido que ninguém consegue me ver
Voor mijn ultieme krachtDiante da minha força suprema
Ben je een insect, je klappen zal ik absorberenVocê é um inseto, seus socos vou absorver
Zonder me te verplaatsenSem precisar me mexer
Ik ben sterker dan jijSou mais forte que você
Ik ga het Toernooi van Kracht winnenVou vencer o Torneio do Poder
Sterker dan wie dan ookMais forte que qualquer um
Ik ben JirenEu sou Jiren
Als je me ziet, geef opAo me ver desista
En verlies je hoopE perca sua esperança
Goku kanGoku pode aumentar
20 keer de Kaioken verhogen20 vezes o Kaioken
Slechts met de kracht van mijn geestSó com a força da minha mente
Weerhield ik je Genki-DamaEu repeli sua Genki-Dama

Ze zijn bang omdat ik een monster benEles tem medo porque eu sou um monstro
Met een ongelijkwaardige krachtCom uma força desigual
Slechts door in mijn ogen te kijkenSó de olharem dentro dos meus olhos
Weten ze dat ik niet normaal benJá sabem que eu não sou normal
Uiteindelijk zul je spijt krijgenNo final, você vai se arrepender
Dat je mijn volledige kracht wilde zienDe querer ver todo meu poder
Je kunt je maximale kracht gebruikenPode usar seu poder máximo
Het is dom om te denken dat je gaat winnenÉ uma burrice achar que vai vencer

Absolute krachtForça absoluta
Is de ware gerechtigheidÉ a verdadeira justiça
Een grote strijdUma grande luta
Die ons levens kan kostenQue pode custar as nossas vidas
Slechts door te kijken, laat ik wormen vluchtenSó de olhar, faço vermes fugirem
Ik zal jullie allemaal laten opgevenEu farei todos vocês desistirem
De sterveling die sterker is dan een godheidO mortal que é mais forte que uma divindade
Mijn naam is JirenMeu nome é Jiren

De zwaksten kunnen het niet begrijpenOs mais fracos não conseguem entender
Een wezen dat niet te bevatten isUm ser além da compreensão
Weet dat ik in staat ben om de krachtSaibam que eu sou capaz de superar o poder
Van een God van Vernietiging te overtreffenDe um Deus da Destruição

Vegeta, je gaat me niet verslaanVegeta você não vai me derrotar
Voordat je sterft, kun je beter opgevenAntes que morra, é melhor desistir
Voel je geëerd alleen al door het feitSe sinta honrado apenas pelo fato
Dat je de kans hebt om tegen mij te vechtenDe ter a chance de lutar contra mim
Nu ga ik je een les lerenAgora eu vou te ensinar uma lição
Dreig me niet als je het niet gaat doenNão me ameace se não vai cumprir
Zelfs je God van VernietigingNem o seu Deus da Destruição
Zou niet in staat zijn om me te vernietigenTeria capacidade de me destruir
Onbeschaamd worm, je bent een mislukkingVerme insolente, você é um fracasso
Je volharding laat me lachenSua persistência me faz dar risada
Ik ben zo krachtig, vechtend met HitSou tão poderoso, lutando com Hit
Ik heb bewezen dat zelfs de tijd me niet stoptEu provei que nem o tempo me para
Dit vertrouwen is grote onzinEssa confiança é uma grande bobagem
Ik heb geen enkele vorm van vriendschapEu não tenho nenhum tipo de amizade
Een verborgen kracht heb ik bereikt in de strijdUm poder oculto alcancei no combate
Ik heb mijn kracht en snelheid vergrootAumentei minha força e minha velocidade
Ik versloeg Freeza in zijn Gouden VormDerrotei Freeza na Forma Dourada
Ik ben de sterkste in het universumEu sou o mais forte do universo
Klappen en stoten, bergen gebrokenGolpes e pancadas, montanhas quebradas
Alleen vernietiging waar Jiren is geweestSó destruição onde o Jiren passou
Ik vocht gelijkwaardig met GokuLutei de igual pra igual com Goku
In de vorm van Ultra InstinctNa forma do Instinto Superior
En onze strijd zal pas eindigenE a nossa luta só vai acabar
Wanneer ik zeg dat het voorbij is!Quando eu disser que ela acabou!

Absolute krachtForça absoluta
Is de ware gerechtigheidÉ a verdadeira justiça
Een grote strijdUma grande luta
Die ons levens kan kostenQue pode custar as nossas vidas
Slechts door te kijken, laat ik wormen vluchtenSó de olhar, faço vermes fugirem
Ik zal jullie allemaal laten opgevenEu farei todos vocês desistirem
De sterveling die sterker is dan een godheidO mortal que é mais forte que uma divindade
Mijn naam is JirenMeu nome é Jiren