Rap do Nagato / Pain (Naruto) - Shinra Tensei

Rap von Nagato / Pain (Naruto) - Shinra Tensei

Rap do Nagato / Pain (Naruto) - Shinra Tensei

Alles beginntTudo começa
Eine weitere Kindheit wird im Krieg geborenMais uma criança nasce em meio à guerra
Und der Regen des Dorfes reinigt nicht mehrE a chuva da vila já não limpa mais
Die Menge an Blut, die auf diesem Boden fielO tanto de sangue que caiu nessa terra

Ich besitze das Auge der WiedergeburtPossuo o Olho da Reencarnação
Ich kann zum Gott der Schöpfung werdenPosso me tornar Deus da Criação
Oder bin ich der der Zerstörung?Ou será que sou da Destruição?
Mit so viel Hass in meinem HerzenCom tanto ódio no meu coração
Seit ich klein warDesde pequeno
Zitternd, verstecktTremendo, escondido
Angst vor der GefahrMedo do perigo

Das ist unser SchutzEsse é o nosso abrigo
Sie haben mit mir gemachtFizeram comigo
Was ich am meisten fürchteteO que eu mais temia
Sie haben direkt vor meinen AugenMataram bem na minha frente
Meine Familie getötetA minha família

Und obendrein fühle ich nichtsE ainda por cima, eu não sinto nada
Ich kenne die Liebe nicht mehrJá não conheço o amor
Ich musste meine Eltern selbst begrabenEu mesmo tive que enterrar meus pais
Das war mein erster SchmerzEssa foi a minha primeira dor

Von Tür zu Tür, es sind schon Tage vergangenDe porta em porta, já se fazem dias
Niemand hilft mir und die Schwäche frisst mich aufNinguém me ajuda e a fraqueza consome
Wäre da nicht Chibi, Konan und YahikoSe não fosse Chibi, Konan e Yahiko
Wäre ich vor Hunger gestorbenEu teria morrido de fome
Das hat mich geprägtIsso me marcou
Der Hass hat gesiegtO ódio dominou
Und wie auch immerE seja como for
Ich werde die Welt meinen Schmerz kennen lassenEu farei o mundo conhecer a minha dor

Der wahre FriedenA verdadeira paz
Kann nicht existierenNão pode existir
Diese verfluchte WeltEsse mundo amaldiçoado
Muss ich zerstörenEu tenho que destruir
Ich werde mich rächenEu vou me vingar
Für alles, was ich erlitten habePor tudo que sofri
Ich werde euch tötenVocês vou matar
Konoha wird fallenKonoha vai cair
Das Mitleid ist vorbeiA piedade acabou
Als ich alles verlor, was ich liebteQuando perdi tudo que eu amei
Pain!Pain!
Dann erkennt den SchmerzEntão conheçam a dor
Pain, Pain! Shinra TenseiPain, Pain! ShinraTensei

Das ist die letzte Warnung eines GottesEsse é o último aviso de um Deus
Also überlege gut, was du sagen wirstEntão pense bem no que irá falar
Damit sie meine Ideale verstehenPra que entendam os meus ideais
Muss ich meinen Schmerz zeigenMinha dor eu vou ter que mostrar
Liebende bringen Opfer, also entsteht der HassAmores geram sacrifícios, então nasce o ódio

Und deine Welt zerbrichtE seu mundo se acaba
Ich sehe die Verzweiflung in deinem GesichtVejo o desespero na sua cara
Naruto, ich habe die Frau getötet, die dich liebteNaruto, eu matei a mulher que te amava
Und für mich war es nichtsE pra mim não foi nada

Akatsuki, ohne GewaltAkatsuki, sem uso da força
Die Welt zu verändern war unser ZielMudar o mundo era nosso objetivo
Aber all das war umsonstMas tudo isso foi em vão
Nachdem wir verraten wurdenDepois que nós fomos traídos
Hanzou und Konoha haben einen Hinterhalt geplantHanzou e Konoha armaram uma emboscada
Für mich und meine FreundePara mim e os meus amigos

Und sie wollten, dass ich entscheideE queriam que eu decidisse
Zwischen dem Leben von Konan und YahikoEntre a vida de Konan e Yahiko
Aber bevor ich etwas sagen konnteMas antes que eu pudesse dizer
Immer wenn ich daran denke, ist es so schwerSempre que lembro, é tão difícil
Damit ich nicht wählen musstePra que eu não precisasse escolher
Hat mein Freund Selbstmord begangenMeu amigo cometeu suicídio
Das zu sehen hat mich verrückt gemachtVer isso me fez enlouquecer
Und jetzt macht nichts mehr SinnE agora nada faz sentido

So viel Hass weckt die MachtTanto ódio desperta o poder
Seht die Statue eines dämonischen MonstersVejam a estátua de um monstro demoníaco
Ich kann mich nicht mehr gut fühlenNão consigo mais me sentir bem
Also habe ich die Wege von Pain erschaffenEntão criei os Caminhos de Pain
Mehr als ein Mensch, bin ich zu einem Gott gewordenMais que um homem, um Deus me tornei

Wie lange, Jiraya SenseiQuanto tempo Jiraya Sensei
So viel habe ich von dir gehörtTanta coisa de você escutei
Und alles war nur ein IrrtumE tudo não passou de um engano
Deinen Hals habe ich am Ende zerquetschtSeu pescoço no fim eu esmaguei
Stirb, du alter Mann, in diesem OzeanMorra seu velho nesse oceano

Der wahre FriedenA verdadeira paz
Kann nicht existierenNão pode existir
Diese verfluchte WeltEsse mundo amaldiçoado
Muss ich zerstörenEu tenho que destruir
Ich werde mich rächenEu vou me vingar
Für alles, was ich erlitten habePor tudo que sofri
Ich werde euch tötenVocês vou matar
Konoha wird fallenKonoha vai cair
Das Mitleid ist vorbeiA piedade acabou
Als ich alles verlor, was ich liebteQuando perdi tudo que eu amei
Pain!Pain!
Dann erkennt den SchmerzEntão conheçam a dor
Pain, Pain! Shinra TenseiPain, Pain! Shinra Tensei

Das ist die letzte Warnung eines GottesEsse é o último aviso de um Deus
Also überlege gut, was du sagen wirstEntão pense bem no que irá falar
Damit sie meine Ideale verstehenPra que entendam os meus ideais
Muss ich meinen Schmerz zeigenMinha dor eu vou ter que mostrar
Liebende bringen Opfer, also entsteht der HassAmores geram sacrifícios, então nasce o ódio
Und deine Welt zerbrichtE seu mundo se acaba
Ich sehe die Verzweiflung in deinem GesichtVejo o desespero na sua cara
Naruto, ich habe die Frau getötet, die dich liebteNaruto, eu matei a mulher que te amava
Und für mich war es nichtsE pra mim não foi nada

Der wahre FriedenA verdadeira paz
Kann nicht existierenNão pode existir
Diese verfluchte WeltEsse mundo amaldiçoado
Muss ich zerstörenEu tenho que destruir
Ich werde mich rächenEu vou me vingar
Für alles, was ich erlitten habePor tudo que sofri
Ich werde euch tötenVocês vou matar
Konoha wird fallenKonoha vai cair
Das Mitleid ist vorbeiA piedade acabou
Als ich alles verlor, was ich liebteQuando perdi tudo que eu amei
Pain!Pain!
Dann erkennt den SchmerzEntão conheçam a dor
Pain, Pain! Shinra TenseiPain, Pain! Shinra Tensei