One Friend Too Many

Um Amigo a Mais

One Friend Too Many

Mais um acordo fechadoAnother deal is done
Espero que você consiga o que mais queriaI hope you get the things that you most wanted
Um preço que todos nós pagamosA price that we all pay
Não tente agir como se você não fosse a razãoDon't try and act like you are not the reason
Estou quase feliz que isso aconteceuI'm almost glad it's happened
Feliz que você se foi, que você cruzou a linhaHappy that you're gone, that you crossed over
Estamos melhor assimWe're better off this way
Nunca fomos tão próximos, você nunca foi meu irmãoWe never were that tight, you've never been my brother

(Refrão)(Chorus)
Você é só um amigo que eu nunca tive de verdadeYou're just one friend that I never had in the first place
Um amigo que eu só vou considerar um desperdícioOne friend that I'll just consider a waste
Um amigo a mais, pra deixar tudo saudávelOne friend too many, to make it healthy
Um amigo a mais, demais pra mimOne friend too many, too many for me

A mudança era inevitávelThe change was bound to come
Você se entregou com todos os seus sinais e símbolosYou gave yourself away with all your signs and symbols
Cada um com seu jeito, eu digoTo each his own I say
Isso não significa que eu tenha que gostar do que vejoIt doesn't mean I have to like what I see
Você diz "sem danos feitos"You say "no damage done"
Você acha que a direita realmente funciona pra vocêYou find the right wing really does it for you
Você está se divertindo muito maisYou're having way more fun
Sua atitude escrota tá funcionando pra vocêYour fucked up attitude is working for you

(Refrão)(Chorus)

Nós dois podemos coexistir no mesmo mundoWe can both co-exist in the same world
Colocar distância entre nósPut distance in between us
Trégua, o que você acha?Truce on, what do you say?
Estamos melhor assimWe're better off this way

(Refrão)(Chorus)