You'll Just Never Know

Você Nunca Vai Saber

You'll Just Never Know

Aposto que você nunca imaginouI bet you never imagined
Que um dia você olharia ao redorThat one day you'd look around
E eu simplesmente não estaria láAnd I just wouldn't be there
Então ouvi que você está indo emboraSo I hear you're leaving
Por favor, ohPlease, oh
Não váDon't go
Quero consertar isso, ohI wanna make it right, oh
Porque amanhã não é garantido, oh'Cause tomorrow is not promised, oh
Você nunca sabe o que o amanhã trazYou never know what tomorrow holds
Você simplesmente nunca sabeYou just never know
Não deixe pra amanhã (fique), hojeDon't put it off till tomorrow (stay), today
Faça durar (faça durar)Make it last (make it last)
Sempre (sempre)Always (always)

Meu orgulho, meu destinoMy pride, my destiny
Eu encontro paz de espírito quando você está ao meu ladoI find a peace of mind when you're next to me
Você mudou minha hora mais escura com o brilho do seu olharYou changed my darkest hour with the gleam from your eye
Simplesmente sorrir pra mim completa minha vidaSimply smiling at me makes my life complete
Então, qual é a utilidade de brigar e discutirSo what's the use in fussing and fighting
Quando, se você algum dia me deixar, eu ficaria tão fracoWhen, if you ever leave me I would be so weak
Oh, amor, por favor, entenda que quando eu vou dormir à noiteOh baby, please understand when I go to sleep at night
Quero saber que está tudo bemI wanna know that everything is alright
Você nunca sabeYou never know

Você simplesmente nunca sabeYou just never know
Não deixe pra amanhã hojeDon't put it off 'til tomorrow today
Faça durar pra sempreMake it last forever
Pra sempre e sempreForever and always
Você simplesmente nunca sabeYou just never know
Não deixe pra amanhã hojeDon't put it off 'til tomorrow today
Faça durar pra sempre e sempreMake it last forever and ever
Pra sempre, pra sempre e sempreForever, forever and always

E eu estou me certificando de que toda vez que você está perto de mimAnd I'm making sure that every time you're round me
Estamos criando doces novas memóriasWe are creating sweet brand-new memories
Não posso deixar essas mudanças bobas atrapalharem o amor em mimCan't let these silly changes aggravate the love in me
Só por um momento você pode se concentrar em mimJust for a moment you can concentrate on me
Através de danças lentas em estacionamentosThrough slow dancing in parking lots
E através de abraços e beijos no restaurante (no restaurante)And through hugs and kisses in the restaurant (in the restaurant)
Oh, amor, você não pode deixar o sol se pôr antes de me deixar saberOh baby, you can't let the sun go down before you let me know
Que você me ama, porque você nunca sabeYou're loving me, 'cause you never know

Você simplesmente nunca sabeYou just never know
Não deixe pra amanhã hojeDon't put it off 'til tomorrow today
Faça durar pra sempreMake it last forever
Pra sempre e sempreForever and always
Você simplesmente nunca sabeYou just never know
Não deixe pra amanhã hojeDon't put it off 'til tomorrow today
Faça durar pra sempre e sempreMake it last forever and ever
Pra sempre, pra sempre e sempreForever, forever and always

Não consigo imaginar um dia sem você (um dia sem você)I can't imagine one day without you (day without you)
Nunca deixe isso passar pela sua cabeça, faça o que fizerDon't ever let it cross your mind whatever you do
Nada mais realmente importa pra mimNothing else really matters to me
Vou continuar te amando a cada minutoI'm gonna keep loving you every minute

Você simplesmente nunca sabeYou just never know
Não deixe pra amanhã hojeDon't put it off 'til tomorrow today
Faça durar pra sempreMake it last forever
Pra sempre e sempreForever and always
Você simplesmente nunca sabeYou just never know
Não deixe pra amanhã hojeDon't put it off 'til tomorrow today
Faça durar pra sempre e sempreMake it last forever and ever
Pra sempre, pra sempre e sempreForever, forever and always

Você simplesmente nunca sabeYou just never know
Não deixe pra amanhã hojeDon't put it off 'til tomorrow today
Faça durar pra sempreMake it last forever
Pra sempre e sempreForever and always
Você simplesmente nunca sabeYou just never know
Não deixe pra amanhã hojeDon't put it off 'til tomorrow today
Faça durar pra sempre e sempreMake it last forever and ever
Pra sempre, pra sempre e sempreForever, forever and always