Con Que Poco

Com o que pouco

Con Que Poco

Veja você não precisa de maisMira que no necesitas más
Do que um sorriso ao acordarQue una sonrisa al despertar
E um bom dia antes do solY un buenos días antes de que el sol
Após os alcores, começam a aparecerTras los alcores, comience a asomar

Uma caminhada antes do trabalhoUn paseo antes de trabajar
Uma chamada para conhecerUna llamada para quedar
Com os amigos que sempre temCon los amigos que siempre tienen
Uma história para contarUna historia que contar

Um pensamento, uma emoçãoUn pensamiento, una emoción
Isso te lembra o melhorQue te recuerdan lo mejor
Enquanto você ouve e se deixa levarMientras escuchas y te dejas llevar
Para esta musicaPor esta canción

Existe um presente para valorizarHay un presente que valorar
Uma experiência para lembrarUna experiencia que recordar
Um não do quê em troca de agradecimentoUn no hay de qué a cambio de las gracias
Por poder te ajudarPor poderte ayudar

Rodeado de gente boaRodeado de buena gente
Dance sem vergonha, nada maisBailar sin vergüenza, nada más
Viva sem medoVivir sin miedo alguno
E ria até o amanhecerY reir hasta que llegue el alba

Você vê como você pode ser feliz¿Ves cómo puedes ser feliz
E com muito pequeno sorriso?Y con muy poco sonreír?
Não depende do que temosNo depende de lo que tenemos
Mas o que somos, e é assimSino de lo que somos, y es así

Você vê o quão pouco você está feliz?¿Ves con qué poco eres feliz?
É só viverSolo se trata de vivir
E não depende do que você pode terY no depende de lo que puedas tener
Mas o que você é, e é assimSino de lo que seas, y es así

Um olhar, uma ilusãoUna mirada, una ilusión
Eu te amo e um coraçãoUn te quiero y un corazón
Aquelas palavras que custam poucoEsas palabras que poco cuestan
E que eles têm tanto valorY que llevan tanto valor

Veja você não precisa de maisMira que no necesitas más
Do que um sorriso antes de descansarQue una sonrisa antes de descansar
E uma boa noite antesY un buenas noches antes de
Que a lua nos faça sonharQue la luna nos ponga a soñar

Rodeado de gente boaRodeado de buena gente
Dance sem vergonha, nada maisBailar sin vergüenza, nada más
Viva sem medoVivir sin miedo alguno
E ria até o amanhecerY reir hasta que llegue el alba

Você vê como você pode ser feliz¿Ves cómo puedes ser feliz
E com muito pequeno sorriso?Y con muy poco sonreír?
Não depende do que temosNo depende de lo que tenemos
Mas o que somos, e é assimSino de lo que somos, y es así

Você vê o quão pouco você está feliz?¿Ves con qué poco eres feliz?
É só viverSolo se trata de vivir
E não depende do que você pode terY no depende de lo que puedas tener
Mas o que você é, e é assimSino de lo que seas, y es así