PRESENTE (Versión En Español)

PRESENTE (versão em espanhol)

PRESENTE (Versión En Español)

Eu sei que você ainda está me conhecendoSé que aún me estás conociendo
Nem sei o que sintoTampoco sé ni yo lo que siento
Olhe para mim, me descubraMirame, desciframe

Cada passo é uma tortura que misturamosCada paso es una tortura mezclamos
O motivo, a loucuraLa razón, la locura
Me beije ou saiaBesame o dejate

Eu sinto como o ritmo acaricia minha peleSiento como el ritmo acaricia mi piel
Eu gosto do gosto de ver você de novoMe gusta como sabe eso de verte otra vez
Se eu não posso ver eu imagino vocêSi no puedo ver te imagino
Eu só posso ouvir meu batimento cardíacoSolo puedo oír mis latidos

Essa dança ao ritmo de alguma músicaQue bailan al compás de alguna canción
Que uma noite ele nos encantouEsa que una noche nos hechizo
Foi tudo uma questão de destinoTodo fue cuestión de destino

O coração diz isso, minha testemunhaLo dice el corazón, mi testigo
Ele quer muito mais do que um amigoÉl quiere mucho más que un amigo
Se você me deixar eu vou te levar comigoSi me dejas te llevaré conmigo
Para um universo idealA un universo ideal
O coração diz quando senteLo dice el corazón cuando siente
Que seu olhar atinge minha menteQue tu mirada golpea mi mente
Se você desistir, você não precisa inventarSi te rindes no hace falta que inventes
Nem tente oh, ohNi que lo intentes oh, oh
O coração diz isso, minha testemunhaLo dice el corazón, mi testigo

Isso pode ser arriscadoPuede que esto sea arriesgado
Pode ser complicado ao mesmo tempoPuede que a la vez complicado
Me solte ou chegue mais pertoSuéltame o acercate
Mudança de ideia em segundosCambio de opinión en segundos
O mistério move meu mundoEl misterio mueve mi mundo
Junte-se a mim ou deixe-meÚnete o dejame

Eu sinto como o ritmo acaricia minha peleSiento como el ritmo acaricia mi piel
Eu gosto do gosto de ver você de novoMe gusta como sabe eso de verte otra vez
Foi tudo uma questão de destinoTodo fue cuestión de destino

O coração diz isso, minha testemunhaLo dice el corazón, mi testigo
Ele quer muito mais do que um amigoÉl quiere mucho más que un amigo
Se você me deixar eu vou te levar comigoSi me dejas te llevaré conmigo
Para um universo idealA un universo ideal
O coração diz quando senteLo dice el corazón cuando siente
Que seu olhar atinge minha menteQue tu mirada golpea mi mente
Se você desistir, você não precisa inventarSi te rindes no hace falta que inventes
Nem tente oh, ohNi que lo intentes oh, oh
O coração diz isso, minha testemunhaLo dice el corazón, mi testigo

(Presente) já chegou(Presente) ya llegue
(Presente) não queria cair(Presente) no quería caer
(Presente) pelo menos eu tentei(Presente) al menos lo intente

O coração diz isso, minha testemunhaLo dice el corazón, mi testigo
Ele quer muito mais do que um amigoÉl quiere mucho más que un amigo
Se você me deixar eu vou te levar comigoSi me dejas te llevaré conmigo
Para um universo idealA un universo ideal
O coração diz quando senteLo dice el corazón cuando siente
Que seu olhar atinge minha menteQue tu mirada golpea mi mente
Se você desistir, você não precisa inventarSi te rindes no hace falta que inventes
Nem tente oh, ohNi que lo intentes oh, oh
O coração diz isso, minha testemunhaLo dice el corazón, mi testigo

Sim simYe-yeah
O coração diz isso, minha testemunhaLo dice el corazón, mi testigo
Eu não queria cairNo quería caer
O coração diz isso, minha testemunhaLo dice el corazón, mi testigo