PRESENTE

PRESENTE

PRESENTE

Oh-uau, oh-uau
Oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah
Presente
Presente
Presente

Um labirinto do qual não se pode escapar facilmente
쉽게 헤어날 수 없는 미로
swipge he-eonal su eomneun miro
Isso me faz apaixonar como um buraco negro
날 빠져들게 해 like a black hole
nal ppajyeodeulge hae like a black hole
Por que você está sacudindo meu coração de novo?
내 맘을 또 흔들어 왜
nae mameul tto heundeureo wae
Não complique as coisas
복잡하게 말 돌리지 마
bokjapage mal dolliji ma
Coloque uma flecha no meu coração quente
뜨거운 심장에 화살을 꽂아
tteugeoun simjang-e hwasareul kkoja
Bem dentro de mim
내 안에 깊숙하게
nae ane gipsukage

Eu sinto seu olhar, querido
너의 시선이 느껴져 baby
neoui siseoni neukkyeojyeo baby
Você sabe o que mais queremos um do outro
알잖아 우리 서로 뭘 더 원하는지
aljana uri seoro mwol deo wonhaneunji
Deixe você comigo assim agora
지금 이대로 널 내게 맡겨
jigeum idaero neol naege matgyeo
Sinto arrepios nos dedos dos pés
발끝부터 전율이 느껴져
balkkeutbuteo jeonyuri neukkyeojyeo
Como se pudesse explodir a qualquer momento
금방이라도 터져버릴 것처럼
geumbang-irado teojyeobeoril geotcheoreom
Queima mais quente que o Sol
태양보다 더 뜨겁게 타올라
taeyangboda deo tteugeopge taolla
Esta noite está vivendo la vida loca
이 밤은 livin' la vida loca
i bameun livin' la vida loca

O fogo ardente da paixão
불타오르는 열정의 fire
bultaoreuneun yeoljeong-ui fire
Preencha esta escuridão com você
이 어둠 속을 너로 가득 채워
i eodum sogeul neoro gadeuk chaewo
Acorde seus sentidos adormecidos, um por um
잠든 감각들을 하나 둘 깨워
jamdeun gamgakdeureul hana dul kkaewo
Para cima e para baixo, meu coração dói
Up and down 내 맘 애태워
Up and down nae mam aetaewo
Quando meu coração palpita e minha mão toca
심장이 요동쳐 손이 닿을 때
simjang-i yodongchyeo soni daeul ttae
Queimando descontroladamente no final desta noite
거칠게 타올라 이 밤의 끝에
geochilge taolla i bamui kkeute
O clímax se sobrepõe entre as sombras da escuridão
어둠의 그림자 사이 포개진 climax
eodumui geurimja sai pogaejin climax
Um beijo extático oh-oh
황홀한 입맞춤 oh-oh
hwangholhan immatchum oh-oh
O fogo ardente da paixão
불타오르는 열정의 fire
bultaoreuneun yeoljeong-ui fire

Oh-uau
Oh-woah
Oh-woah

Faça-me cócegas em silêncio
나지막이 날 간지럽혀줘
najimagi nal ganjireopyeojwo
Uma serenata só para você
오직 너를 위한 세레나데
ojik neoreul wihan serenade
É fofo minha noiva
달콤해 my fiancée
dalkomhae my fiancée
Através de uma linha tênue
아슬아슬한 선에 걸쳐
aseuraseulhan seone geolchyeo
Dançamos bêbados sob o luar
저 달빛 아래 취해 우린 춤춰
jeo dalbit arae chwihae urin chumchwo
Nesta noite trêmula
떨리는 오늘 밤에
tteollineun oneul bame

Waya bomba, bomba, envolta em um cheiro forte
Waya bomb, bomb, 짙은 향기로 휘감아
Waya bomb, bomb, jiteun hyanggiro hwigama
O Sol tingiu de vermelho, entendi
붉게 물든 태양 I gotcha
bulkke muldeun taeyang I gotcha
Sinta, doses de bebida lá em cima
느껴봐 저 위로 liquor shots
neukkyeobwa jeo wiro liquor shots
Vivendo a vida loca
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca

O fogo ardente da paixão
불타오르는 열정의 fire
bultaoreuneun yeoljeong-ui fire
Preencha esta escuridão com você
이 어둠 속을 너로 가득 채워
i eodum sogeul neoro gadeuk chaewo
Acorde seus sentidos adormecidos, um por um
잠든 감각들을 하나 둘 깨워
jamdeun gamgakdeureul hana dul kkaewo
Para cima e para baixo, meu coração dói
Up & down 내 맘 애태워
Up & down nae mam aetaewo
Quando meu coração palpita e minhas mãos se tocam
심장이 요동쳐 손이 닿을 때
simjang-i yodongchyeo soni daeul ttae
Queimando descontroladamente no final desta noite
거칠게 타올라 이 밤의 끝에
geochilge taolla i bamui kkeute
O clímax se sobrepõe entre as sombras da escuridão
어둠의 그림자 사이 포개진 climax
eodumui geurimja sai pogaejin climax
Um beijo extático oh-oh
황홀한 입맞춤 oh-oh
hwangholhan immatchum oh-oh
O fogo ardente da paixão
불타오르는 열정의 fire
bultaoreuneun yeoljeong-ui fire

Oh-uau
Oh-woah
Oh-woah

(Presente) aqui
(Presente) 여기에
(Presente) yeogie
(Presente) um pouco mais perto
(Presente) 조금 더 가까이에
(Presente) jogeum deo gakkaie
(Presente) venha me abraçar, ooh
(Presente) 다가와 끌어안아줘, ooh
(Presente) dagawa kkeureoanajwo, ooh

O fogo ardente da paixão
불타오르는 열정의 fire
bultaoreuneun yeoljeong-ui fire
Preencha esta escuridão com você
이 어둠 속을 너로 가득 채워
i eodum sogeul neoro gadeuk chaewo
Acorde seus sentidos adormecidos, um por um
잠든 감각들을 하나 둘 깨워
jamdeun gamgakdeureul hana dul kkaewo
Para cima e para baixo, meu coração dói
Up and down 내 맘 애태워
Up and down nae mam aetaewo
Quando meu coração palpita e minhas mãos se tocam
심장이 요동쳐 손이 닿을 때
simjang-i yodongchyeo soni daeul ttae
Queimando descontroladamente no final desta noite
거칠게 타올라 이 밤의 끝에
geochilge taolla i bamui kkeute
O clímax se sobrepõe entre as sombras da escuridão
어둠의 그림자 사이 포개진 climax
eodumui geurimja sai pogaejin climax
Um beijo extático oh-oh
황홀한 입맞춤 oh-oh
hwangholhan immatchum oh-oh
O fogo ardente da paixão
불타오르는 열정의 fire
bultaoreuneun yeoljeong-ui fire

(Presente) sim, sim
(Presente) yeah, yeah
(Presente) Yeah, yeah
(Presente) fogo ardente da paixão
(Presente) 불타오르는 열정의 fire
(Presente) bultaoreuneun yeoljeong-ui fire
(Presente) um pouco mais perto
(Presente) 조금 더 가까이에
(Presente) jogeum deo gakkaie
O fogo ardente da paixão
불타오르는 열정의 fire
bultaoreuneun yeoljeong-ui fire