One Woman Show

Show de Uma Mulher

One Woman Show

No próximo sinal, são sete cervejas depois das trêsBeim nächsten Piepton ist es sieben Bier nach Drei
Nesta festa tem de tudo pra todo mundoAuf dieser Party ist für jeden was dabei
Eu tô meio fora de forma, mas desde ontem à noite tô livre de novoIch bin zwar aus der Übung aber seit gestern Abend wieder frei
Aquela ali na beira da pista, linda e famosa na cidadeDiese Eine da am Tanzflächenrand, wunderschön und dafür stadtbekannt
Oh cara, uma mulher assim hoje tá me parecendo demaisOh Mann, ne Frau wie diese ist mir heute eigentlich zu viel

Ela, ela voa pelo salãoSie, sie fliegt durch den Saal
Nem me ignora, nãoIgnoriert mich nicht einmal
Será que não me vê ou tá brincando comigo?Sieht sie mich nicht oder spielt sie mit mir
De qualquer jeitoSo oder so
Isso é uma Show de Uma MulherDas ist ne One Woman Show

Miss Universo toma um gole entediado de uma garrafa de vinhoMiss Universum nippt betont gelangweilt an ner Flasche Wein
E faz de conta que eu não sou nada pra elaUnd macht gekonnt den Eindruck, ich ginge Ihr am Arsch vorbei
Ela olha ao redor e parece um pouco chapadaSie sieht sich um und wirkt dabei ein wenig high
É coincidência ou sorte?Ist es Zufall oder Glück
Por um segundo, o olhar dela cruza com o meuFür den Bruchteil ner Sekunde streift mich ihr Blick
Oh, mulher malvada, não brinque comigoOh, evil woman don't you play your games with me

Ela, ela voa pelo salão ...Sie, sie fliegt durch den Saal ...

Isso é uma Show de Uma MulherDas ist ne One Woman Show
De qualquer jeitoSo oder so
Show de Uma MulherOne Woman Show
Não se faça de difícilZier Dich nicht so
Brinque comigo - ohSpiel mit mir - oh
Droga, agora ela realmente se sentou ao meu ladoShit, jetzt hat die sich tatsächlich neben mich gesetzt
O que eu faço agora?Was bitte mach ich denn jetzt
Meu ego derrete na névoa da pista de dançaMein Ego schmilzt im Dancefloor-Nebel
Droga, tô em desvantagem aquiVerdammt, ich sitz am kürzeren Hebel

Ela, ela voa pelo salão ...Sie, sie fliegt durch den Saal ...