Speak Now

Fale Agora

Speak Now

[Intro][Intro]
"Senhoras e senhores""Ladies and gentlemen"
*arranhando* Vinnie Paz*scratching* Vinnie Paz
"Vocês melhor prestarem atenção nisso""Y'all better listen to this"

[Verso 1: Vinnie Paz][Verse 1: Vinnie Paz]
Yo, yo, eu sou Jesus, minha mão direita escreve doençasYo, yo, I'm Jesus my right hand writes diseases
Minha mão esquerda vai atacar e lutar contra sua fraquezaMy left hand will strike and fight ya weakness
Estou coberto de sangue onde quer que a festa estejaI'm covered in blood wherever the feast is
Me encontre coberto de sangue onde quer que a polícia estejaFind me covered in blood wherever police is
Estou coberto de sangue onde quer que sua sobrinha estejaI'm covered in blood wherever ya niece is
Estou coberto de lama de enterrar armasI'm covered in mud from burying heaters
Vinnie Paz foda-se quem Vinnie Paz agradarVinnie Paz fuck whoever Vinnie Paz pleases
Te dou um soco no peito até você nem saber o que é respirarHit you in the chest 'til you don't even know what breathe is
Nós somos demônios, com sede de sangue por heregesWe demons, wid bloodlust for heathens
Nascidos em uma tempestade no mar com galileusBorn through a storm on a see wid Galileans
Em regiões frias, estamos mandando bemIn cold regions, we rockin' it well
E isso é por cada vez que eu chego em um 'telAnd that's for every fuckin' time I drop in a 'tel
E isso é por cada vez que eu solto uma cápsulaAnd that's for every fuckin' time I'm droppin' a shell
E isso é por cada vez que eu estalo e você gritaAnd that's for every fuckin' time I pop and you yell
Te limpo no inferno, seus filhos da puta não podem nos pararMop you in hell, you motherfuckers can't stop us
Vocês são mais superestimados que Eliom GonsalezYou more over hype than Eliom Gonsalez

[Refrão][Hook]
Aiyyo, nós falamos agora, ou guardamos nossa paz para sempreAiyyo we speak now, or forever hold our peace
A-O-T-P faz rappers chamarem a políciaA-O-T-P shook rappers call police
*arranhando**scratching*
Eu sou selvagem, eu-sou-selvagemI'm savage, I'm-I'm savage
Eu escrevo rimas na escuridão totalI write rhymes in pitch blackness
(X2)(X2)

[Verso 2: Esoteric][Verse 2: Esoteric]
Eu te descarto como cera de vela, você é um produto de lixo como vinte pacotesI dump you like candle wax you a waste product like twenty packs
Eu te deixo em pânico, dou ataques de pânico como antrazI handicap give panic attacks like anthrax
Você pega uma doença estrangeira como se estivesse no exteriorYou catch a, foreign disease like overseas
Foda-se rappers chatos, eu faço Thor se ajoelharFuck borin' emcees I bring Thor to his knees
Sou um mestre como Fard, eu bombardeio e atiro forteI'm a master like Fard, I bombard and blast hard
Destruímos pensamentos, alguns pedem a Deus, seu bastardoWe thrash thoughts some ask God you bas-tard
É a jihad do rap, você é um retardadoIt's the rap ji-had, you a re-tard
Estou passando por Islamabad como se fosse meu quintalI'm rollin' through Islamabad like this is my backyard
Você tá pronto? Eu sou pesado como o caso da Sandra LevyYou ready, I'm heavy like the case of Sandra Levy
Gravando que você é loucoTapin' that you crazy
sete e trinta bug quando você na verdade é um oitenta, um meio thugseven thirty bug when you actually one eighty, a half way thug
Yo, meu ato tá cheio de drogas de faixas e rimasYo my act stay drugged of dope tracks and raps
Garotas com peitos bonitos em chapéus de duzentos dólaresGirls wid nice racks in two hundred dollar hats
É o mundo do qual não consigo escaparIt's the world I can't escape
Meu cérebro tá carregando um grande pesoMy brain's curlin' great weight
"Essa merda é doida", sim, eu faço os maiores sucessos"This shit is sick", yeh I make the greatest hits
Mas eu dou tudo em cada verso que já soltei em um disBut I give it every verse I ever spit on one dis
Os gatos falam merda, isso é o que eles ganhamCats talk shit this is what they get
Um prêmio grandão, dois olhos roxos e um lábio estouradoA grand prize two black eyes and a busted lip
E por serem rudes, incluímos uma surra brutalAnd for being rude we include a brutal beatin'

Eu vou te fazer comer comida por um tubo de alimentação enquanto você recuaI'll have you eatin' food through a feedin' tube as you retreat

Refrão (x2)Hook (x2)

[Apathy falando][Apathy talking]
Beleza, beleza, espera aí, espera aí, acalmem-seAwright awright hold up hold up settle down
Escutem, seus filhos da putaListen up you motherfuckers
Essa é a última vez que vocês vão me ouvir assimThis the last time you gon' hear me like this shit
Então eu vou mostrar porque sou o rei dessa porraSo I'm gon' show you why I'm the king of this shit
ApatéticoApathetic

[Verso 3: Apathy][Verse 3: Apathy]
Máquinas de combate táticas aprimoradasEnhanced tactical fightin' machinery
Combatendo em cenários de exércitoCombattin' on army scenery
Movendo meus microfones estrategicamente como no Strategostrategic-ly movin' my mics like Stratego
Eu gero gráficos como Neo GeoI generate graphics like Neo Geo
Ciência voadora, eu incito tumultos, é por isso queFlyin' science I incite riots try it's why it's
A violência está em níveis máximosViolence at maximum levels
A diferença entre anjos e demôniosThe difference of angels and devils
Retângulos e círculos, armas fatais para assassinatoRectangles and circles, techs fatal to murder
Na próxima semana eu serei famosoNext week I'm famous
Grande como o mais recente com a vantagem como quatro asesGreat as the latest wid the upper hand like four aces
No pôquer, me aproximando de coringas, loc, eu carrego e aperto o gatilhoIn poker approachin' jokers loc I load and stroke the trigger
Balas de trinta e oito viajam pelos canosThirty eight claibre bullets travel through barrels
Rasgando roupas, paralelo a onde médicos usarão escalpelos estéreisrippin' through apparel parallel to where medics will sterile scapels
Habitando órgãos inchados de criminosos, balas obliteram melões, com facilidadedwellin' swellin' organs of felons bullets obliterate melons, with ease
A polícia grita "congele", abaixe a armaPolice yell freeze, ease the gun down
Sob a influência de árvores, eu corro por becosUnder the influence of trees alleyways I run down
Ofegante e manuseando armas mecânicas que estou brandindoPantin' and handlin' mechanical weapons I'm brandishin'
Fugindo de áreas estrangeiras, eu me camuflo para desaparecerFleein' foreign in areas I camouflage to vanishin'
Libere os cães, sons de cães batem nos meus tímpanosRelease the dogs, sounds of hounds pound my eardrums
Aqui vem um doberman assustador, cutuque-o no cérebroHere comes a fearful doberman poke him in his cerebrum
Estou quase livre, ao redor da árvore eu olho avançandoI'm almost free, around the tree I glance advancin'
Devagar, cautelosamente, desajeitadamente enquanto negociadores falam comigoslowly cautiously awkwardly while negotiators talk to me
Muito escuro, eu vejo a luz, mas não o carro da políciaTo dark I see the light, but not the squad car
Vem do céu, verde brilhante, que estrela estranhaIt's comin' from the sky bright green, what an odd star
As chances são que eu dispare, mal um clipeThe odds are I blast off barely a clip
Mas então percebi que a estrela estranha era uma nave alienígenaBut then I noticed the strange star was an alien ship
Justo quando a bala raspou minha têmpora, a nave disparou um feixeJust as the bullet grazed my temple, the ship shot out a beam
Era verde e paralisou toda a equipe SWATIt was green and it paralyzed the whole SWAT team
Os policiais flutuavam no ar e suas armas se desmantelaramCops floated in the air and their weapons disassembled
Eu tremi pelo meu metal, mas estou congelado na menteI trembled for my metal but I'm frozen in the mental
Sem saber que eu estava no controle das naves no arUnaware that I was in control of the ships in the air
E como os policiais se viraram se eles voltassemAnd how the cops turned if they ever returned
Se seus corpos queimassem como velas em um manto em uma urnaif their bodies burn like candles on a mantle in a urn
Eu os forcei a aprender, eu brinquei de Deus como George BurnsI forced 'em to learn I played God like George Burns