Summer Reggae! Rainbow

Verão Reggae! Arco-Iris

Summer Reggae! Rainbow

Eu pensei sobre isso, porque é
この夏が去年よりも楽しいのは
Kono natsu ga kyonen yori mo tanoshii no wa
Mais divertido que este verão do que no ano passado
なんでかってなんでかって考えてた
Nandeka tte nandeka tte kangaeteta

Quando eu andava na praia em minhas sandálias
海岸をサンダルでお散歩したら
Kaigan wo sandaru de osanpo shitara
Eles têm faixa de areia, cheia de areia
砂がいっぱい砂がいっぱい入ってきた
Suna ga ippai suna ga ippai haitte kita

Ei, podemos ligar os braços?
ねえ腕を組んでいいですか
Nee ude wo kunde ii desu ka?
Eu tentei agir bonitinho, só um pouco, só um pouco
ちょっぴりちょっぴり甘えてみました
Choppiri choppiri amaete mimashita

Verão Arco-íris reggae, reggae arco-íris de verão
サマーレゲエレインボー サマーレゲエレインボー
Samaa regee reinboo samaa regee reinboo
Você de repente, correu para a praia
急にあなた海まで走り出すから
Kyuu ni anata umi made hashiridasu kara

Verão Arco-íris reggae, reggae arco-íris de verão
サマーレゲエレインボー サマーレゲエレインボー
Samaa regee reinboo samaa regee reinboo
Corri logo após a você e caiu
すぐ後を追いかけてすっこんだ
Sugu ato wo oikakete sukkoronda

Verão Arco-íris reggae, reggae arco-íris de verão
サマーレゲエレインボー サマーレゲエレインボー
Samaa regee reinboo samaa regee reinboo
Deitado no chão, fiquei louco
無性に腹が立って転んだままよ
Mushou ni hara ga tatte koronda mama yo

Verão Arco-íris reggae, reggae arco-íris de verão
サマーレゲエレインボー サマーレゲエレインボー
Samaa regee reinboo samaa regee reinboo
Você correu e me pegou e me levou
あなた即行走って来て私全部抱き上げた
Anata sokkou hashitte kite watashi zenbu dakiageta

Assim como a previsão, disse, choveu durante a noite
予報通り夕方は雨が降った
Yohou doori yuugata wa ame ga futta
Não estragar as coisas, não estragar as coisas, chuveiro
邪魔しないで邪魔しない通り雨
Jama shinaide jama shinai tooriame

Assim como eu esperava, houve um sol bonito depois
期待通りその後は綺麗な夕焼け
Kitai doori sono ato wa kirei na yuuyake
Quando olhou para o horizonte de lado a lado
二人並んで地平線を眺めてたら
Futari narande chiheisen wo nagametetara

Há uma enorme, enorme ponte de arco-íris
すごく綺麗 七色の
Sugoku kirei nanairo no
Com sete cores lindíssimas
でっかいでっかい虹の架け橋が
Dekkai dekkai niji no kakehashi ga

Verão Arco-íris reggae, reggae arco-íris de verão
サマーレゲエレインボー サマーレゲエレインボー
Samaa regee reinboo samaa regee reinboo
Olhando em volta, é uma atmosfera muito boa!
回り見りゃなんだかいい雰囲気
Mawari mirya nandaka ii funiki!

Verão Arco-íris reggae, reggae arco-íris de verão
サマーレゲエレインボー サマーレゲエレインボー
Samaa regee reinboo samaa regee reinboo
O que devo fazer? O que devo fazer? Meu humor está indo com força total!
どうしようどうしようムード全開
Doushiyou doushiyou muudo zenkai!

Verão Arco-íris reggae, reggae arco-íris de verão
サマーレゲエレインボー サマーレゲエレインボー
Samaa regee reinboo samaa regee reinboo
Shala lalalala lalalaa, eu cantei uma música
シャランラランラーララララ 歌を歌った
Sharan raranraa rararara uta wo utatta

Verão Arco-íris reggae, reggae arco-íris de verão
サマーレゲエレインボー サマーレゲエレインボー
Samaa regee reinboo samaa regee reinboo
Você está procurando um pouco mal-humorado, talvez eu devesse parar de falar e fechar os olhos ...
あなたちょっとふくれ顔黙って目を閉じようかな
Anata chotto fukure gao damatte me wo tojiyou ka na

Verão Arco-íris reggae, reggae arco-íris de verão
サマーレゲエレインボー サマーレゲエレインボー
Samaa regee reinboo samaa regee reinboo
Olhando em volta, é uma atmosfera muito boa!
回り見りゃなんだかいい雰囲気
Mawari mirya nandaka ii funiki!

Verão Arco-íris reggae, reggae arco-íris de verão
サマーレゲエレインボー サマーレゲエレインボー
Samaa regee reinboo samaa regee reinboo
O que devo fazer? O que devo fazer? Meu humor está indo com força total!
どうしようどうしようムード全開
Doushiyou doushiyou muudo zenkai!

Verão Arco-íris reggae, reggae arco-íris de verão
サマーレゲエレインボー サマーレゲエレインボー
Samaa regee reinboo samaa regee reinboo
Shala lalalaa lalalala lala lalalaala ...
シャランラランラーララララ ラランラランラーラン
Sharan raranraa rararara raran raranraaran

Shala lalalaala shala lalalaala
シャランラランラーラン シャランラランラーラン
Sharan raranraaran sharan raranraaran
Shala lalalaa lalalala lala lalalaala
シャランラランラーララララ ラランラランラーラン
Sharan raranraa rararara raran raranraaran

Shala lalalaala shala lalalaala
シャランラランラーラン シャランラランラーラン
Sharan raranraaran sharan raranraaran
Shala lalalaa lalalala lala lalalaala
シャランラランラーララララ ラランラランラーラン
Sharan raranraa rararara raran raranraaran

Sharan raranraaran sharan raranraaran
シャランラランラーラン シャランラランラーラン
Sharan raranraaran sharan raranraaran
Sharan raranraa rararara raran raranraaran
シャランラランラーララララ ラランラランラーラン
Sharan raranraa rararara raran raranraaran
Sharan raranraa ranraa ranraaran
シャランラランラーララン
Sharan raranraa ranraa ranraaran