Make it true

Tornar isso real

Make it true

Vi com você, foi com você que eu vi, aquele sonho
Saw with よう きみとみたあのゆめは
Saw with yō kimi to mita ano yume wa
É por você, um dia brilhará, eu creio
It's for よう いつかかがやくだろう
It's for yō itsuka kagayakudarō
Levante sua voz, tome posse, abandone o passado
こえあげろ つかみとる さらばかこよ
koe agero tsukami toru saraba kakoyo
Ainda podemos ir, é de agora em diante, clame!
またいける これからだ さけべ
mada ikeru korekarada sakebe
Sim, eu posso tornar isso real por ti
Yeah I can make it true for you
Yeah I can make it true for you
Eu posso tornar isso real
I can make it true
I can make it true
Eu não te deixarei ir
I won't let よう go
I won't let yō go

Ei! O que nos aguarda é algo que ninguém sabe, uma área perigosa
よ このさきはだれもしらない danger zone
yo kono saki wa dare mo shiranai danger zone
Ei! Não pode parar. Impetuosamente abandone
よ とまらないぜんりょくとっぱで let it go
yo tomaranai zenryoku toppa de let it go
Ei! Consegue nos ouvir? Nós fazemos um som irado
よ きこえるかい おれらがかなでる power ソウンド
yo kikoerukai orera ga kanaderu power sōnd
Oh! Meu Deus, se for agora, vejo aquele sonhado mundo
oh omg いまならみえる dreaming world
oh omg imanara mieru dreaming world
Queime! Alma de fogo, queime! Alma de fogo com ti
もやせ fire ソウル もやせ fire ソウル with よう
moyase fire sōl moyase fire sōl with yō
Agarre! Confiança. Agarre! Confiança
つかめ confidence つかめ confidence
tsukame confidence tsukame confidence
Jogue as suas mãos pro alto
Put your hands in the air
Put your hands in the air

Entregar, entregar, entregar este sentimento pra ti, ah
とどけ とどけ とどけ このおもいとよう oh
todoke todoke todoke kono omoi to yō oh
Voar, voar, voar aonde quer que seja, pra ti
とばせ とばせ とばせ どこまでもとよう
tobase tobase tobase doko made mo to yō
Cante isso assim
Sing it like this
Sing it like this
Entregar, entregar, entregar este sentimento pra ti
とどけ とどけ とどけ このおもいとよう
todoke todoke todoke kono omoi to yō
Se for agora, eu posso tornar isso real, sim, eu posso tornar isso real, você sabe
いまなら I can make it true, yeah I can make it true, よう know
imanara I can make it true, yeah I can make it true, yō know
Eu sei, eu posso
I know I can
I know I can
Tornar isso real
Make it true
Make it true
Tornar isso real, eu posso tornar isso real
Make it true, I can make it true
Make it true, I can make it true

Eu te sinto, foi você que me deu à luz
I fēl よう きみがくれたひかりは
I fēl yō kimi ga kureta hikari wa
Ilumina minha vida, agora mesmo está brilhando
Lights my life I'ma も かがやいている
Lights my life I'ma mo kagayaiteiru
Até agora esta estrada não está sendo em vão
I'ma までのみちのりはむだじゃないさ
I'ma made no michinori wa muda janaisa
(Eu posso tornar isso real e te deixarei ir)
(I can make it true and let よう go)
(I can make it true and let yō go)
Ainda podemos ir, é de agora em diante, clame!
またいける これからだ さけべ
mada ikeru korekarada sakebe
Eu posso tornar isso real e te deixarei ir
I can make it true and let よう go
I can make it true and let yō go
Queime! Alma de fogo, queime! Alma de fogo com ti
もやせ fire ソウル もやせ fire ソウル with よう
moyase fire sōl moyase fire sōl with yō
Agarre! Confiança, agarre! Confiança
つかめ confidence つかめ confidence
tsukame confidence tsukame confidence
Jogue as suas mãos pro alto
Put your hands in the air
Put your hands in the air

Entregar, entregar, entregar este sentimento pra ti, ah
とどけ とどけ とどけ このおもいとよう oh
todoke todoke todoke kono omoi to yō oh
Voar, voar, voar aonde quer que seja, pra ti
とばせ とばせ とばせ どこまでもとよう
tobase tobase tobase doko made mo to yō
Cante isso assim
Sing it like this
Sing it like this
Entregar, entregar, entregar este sentimento pra ti
とどけ とどけ とどけ このおもいとよう
todoke todoke todoke kono omoi to yō
Se for agora, eu posso tornar isso real, sim, eu posso tornar isso real, você sabe
いまなら I can make it true, yeah I can make it true, よう know
imanara I can make it true, yeah I can make it true, yō know
Cante isso assim
Sing it like this
Sing it like this

Relacionar-me, relacionar-me, relacionar-me, de agora em diante, pra ti, ah
つなげ つなげ つなげ このさきもとよう oh
tsunage tsunage tsunage kono saki mo to yō oh
Ressoar, ressoar, ressoar aonde quer que seja, pra ti
ひびけ ひびけ ひびけ どこまでもとよう
hibike hibike hibike doko made mo to yō
Cante isso assim
Sing it like this
Sing it like this
Relacionar-me, relacionar-me, relacionar-me, de agora em diante, pra ti
つなげ つなげ つなげ このさきもとよう
tsunage tsunage tsunage kono saki mo to yō
Se for agora, eu posso tornar isso real, sim, eu posso tornar isso real, você sabe
いまなら I can make it true, yeah I can make it true, よう know
imanara I can make it true, yeah I can make it true, yō know
Eu sei, eu posso
I know I can
I know I can
Tornar isso real
Make it true
Make it true
Tornar isso real, eu posso tornar isso real
Make it true, I can make it true
Make it true, I can make it true