Monday morning

Manhã de Segunda

Monday morning

Eu não sei o que eu acabei fazendo contigo
I don’t know what I have done to you
Já que você não quer falar
'Cause you don’t wanna talk
Mas é que tenho tanta dificuldade de falar contigo, com minhas palavras
But it’s so hard to tell you with my words
Então, entrego a ti, minha canção de amor
so kimi ni todoke my love song

Ei, consegue me ouvir? Você consegue se lembrar?
Hey, can you hear me? kimi wa oboeteirukai？
Dias lindos que não consigo esquecer por sua causa
Beautiful day boku wa wasurerarezu ni kimi no tame ni

Eu continuo compondo todo este amor por você
I'm still writing all this love for you

Na manhã de segunda, você esteve me ligando, mas
Monday morning, you were calling me but
Na sexta à noite, você não esteve aqui por mim, sim
Friday evening you weren’t there for me yeah
Beije-me, garota, só mais uma vez
Kiss me girl kiss me girl mōichido dake
Abrace-me, garota, queria poder te abraçar
Hug me girl hug me girl dakishimetakatta
Na manhã de segunda, passei meu tempo com você
Monday morning kimi to sugoshita
Chegou ao limite, é hora de dizer adeus
Memory is over sayonara nanda
Beije-me, garota, cantarei só
Kiss me girl kiss me girl ichi nin utauyo
Abrace-me, garota, lalala
Hug me girl hug me girl lalala

Se hoje for o último dia da minha vida
kyō ga moshimo ikireru saigo no hinara
Eu estarei te dizendo eu te amo
I will be telling you I love you
Ei, ah consegue me ouvir? Não sei seguir em frente
Hey, oh can you hear me wakaranaiyo move forward
Eu não consigo. Hoje, aqui, cantarei, ei
dekinakute kyō mo koko de utauyo, hey

Eu continuo compondo todo este amor por você
I'm still writing all this love for you

Na manhã de segunda, você esteve me ligando, mas
Monday morning, you were calling me but
Na sexta à noite, você não esteve aqui por mim, sim
Friday evening you weren’t there for me yeah
Beije-me, garota, estive procurando
Kiss me girl kiss me girl mōichido dake
Abrace-me, garota, nos lugares que visitamos
Hug me girl hug me girl dakishimetakatta
Na manhã de segunda, você foi embora
Monday morning kimi to sugoshita
Chegou ao limite, e nunca mais retornou
Memory is over sayonara nanda
Beije-me, garota, cantarei só
Kiss me girl kiss me girl ichi nin utauyo
Abrace-me, garota, lalala
Hug me girl hug me girl lalala

Beije-me, garota, como naquele dia
Kiss me girl kiss me girl ano hi no yō ni
Abrace-me, garota, lalala
Hug me girl hug me girl lalala

Na manhã de segunda, você esteve me ligando, mas
Monday morning, you were calling me but
Na sexta à noite, você não esteve aqui por mim, sim
Friday evening you weren’t there for me yeah
Beije-me, garota, só mais uma vez
Kiss me girl kiss me girl mōichido dake
Abrace-me, garota, queria poder te abraçar
Hug me girl hug me girl dakishimetakatta
Na manhã de segunda, você foi embora
Monday morning kimi to sugoshita
Chegou ao limite, e nunca mais retornou
Memory is over sayonara nanda
Beije-me, garota, cantarei só
Kiss me girl kiss me girl ichi nin utauyo
Abrace-me, garota, lalala
Hug me girl hug me girl lalala