Aporia

Aporia

Aporia

Aqui vem o espantoHere comes the astonishment
Corrupção no sistema de felicidadeCorruption in the system of bliss
Revele agonias requintadasReveal exquisite agonies
Engula os ventos da eternidadeEngulf the eternity's winds
Devorado por delíriosDevoured by delusions

IlusõesIllusions
Corrosão do sistema de felicidadeCorrosion of the system of bliss
Revele agonias requintadasReveal exquisite agonies
Engula os ventos da eternidadeEngulf the eternity's winds
Devorado por delíriosDevoured by delusions

A vontade de transformar o mundo pra torná-lo suportávelThe will to transform the world to make it tolerable
Estava presa em contradiçõesWas trapped in contradictions
A vontade de transformar o mundo pra torná-lo apetitosoThe will to transform the world to make it delectable
Era apenas uma aberraçãoWas a mere aberration

Fecundidade dos becos sem saídaFecundity of the dead locks
Neste labirinto de afeiçõesIn this maze of affections
Você não sente a agonia?Don't you feel the agony?
Devorado por delíriosDevoured by delusions

Nós, que ingenuamente acreditamos que plantamos as sementes de um império dourado,We, who naively believed we sowed the seeds of a golden empire,
Só incendiamos nossos egosWe've just blazed our egos
Reduzidos a ser devorados pelos vermes dos delíriosReduced to be devoured by the worms of delusions

Turpitudes insanas a seremInsane turpitudes to be
Aqui está a profecia das brasasHere is the embers prophecy
Arauto de uma nova tragédiaHerald of a new tragedy
Impulsionado à loucuraDriven into insanity
Devorador! Desejando insanidadesDevourer! Craving for insanities

Até o ponto de rupturaTo the breaking point

Eu nãoI've
Preciso de aparências estéticas,No need of aesthetic appearances,
Nem de estar prostrado em contemplaçãoNor being prostrated in contemplation
Não preciso de nenhuma justificativaNo need of any justification
Para esse desejo de exaltaçãoFor this desire of exultation

"Venham a mim os revoltados"Come to me the revolted
Pois não há problema na desconstruçãoFor there's no issue in deconstruction
Pois só há renovação no desperdícioFor there's renewal only in the waste
E estamos dedicados ao sofrimentoAnd we are dedicated to distress

Venham a mim os enojadosCome to me the disgusted
Pois não há problema na reação do toloFor there's no issue in the fool Reaction
Pois a renovação será um desastreFor the renewal shall be a disaster
E estamos dedicados ao excesso"And for we are dedicated to excess"

IntoxicadosIntoxicated
Pelo poder da ilusãoBy the power of illusion
FalhamosWe have failed
Em alcançar o 7º passoTo reach the 7th step
AporiaAporia
Ao magnificar o mundo como um erroIn magnifying the world as an error
Santificamos a mentira novamenteWe sanctified the lie again
Oh, sim, mentimos novamenteOh, yes we lied again

Você não sente que seus afetos estão sendo devorados por delírios?Don't you feel your affects are devoured by delusions?

Aqui está meu tormentoHere's my torment

Há algum futuro na bela mentira?Is there any future in the beautiful lie?
Há algum futuro na vontade de enganar?Is there any future in the will to deceive?
Há algum futuro na bela mentira?Is there any future in the beautiful lie?
Há algum futuro na vontade de enganar?Is there any future in the will to deceive?

É realmente um ideal ou uma dolorosa provação, uma quimera?Is it really an ideal or a bloody ordeal, a chimera?