Tradução gerada automaticamente
Live This
8 Ball
Viva Isso
Live This
[Eightball][Eightball]
É..Yeah..
Eightball, o gordo Mack (é)Eightball the Fat Mack (yeah)
Representação da Era Espacial, sabe como é?Space Age representation yaknahmsayin?
Sentado pensando..Sittin around thinkin..
Sabe do que tô falando? (é)Yaknah'm talkin bout? (yeah)
[Verso 1][Verse 1]
Eu tinha doze anos quando vendi minha primeira pedraI was twelve years old when I sold my first stone
Treze quando comprei meu primeiro cordão de ouroThirteen when I bought my first gold herring bone
MJ sabia como preparar, e eu abastecia a cozinhaMJ knew how to cook it up, and I supplied the kitchen
Minha mãe estava trabalhando e nunca prestou atençãoMy momma was at work and never really paid attention
As minas entrando e saindo, transando, se drogandoBitches comin in and out, fuckin, gettin blowed
Alguns dos meus manos gostam de sujar o narizA couple of my niggaz like to dirty up they nose
Mas eu nunca curti isso, eu realmente amava a ervaBut I was never into that, I really loved the chief hay
Pipes com os brancos, os baseados quando tô na quebradaPipes with them white boys, them blunts when I'm around the way
Nunca vi nada além das luzes da ruaNever seen nothin other than them streetlights
De madrugada, os manos trife saem pra se divertirLate at night, trife niggaz be out gettin hype
Não dá pra saber o que um jovem pode verAin't no tellin what a young nigga might see
Pode ser, quando ele crescer na periferiaMight be, when he grown up in the inner city
Todo mundo tem suas próprias paradas pra lidar (uh)Everybody got they own shit they dealin with (uh)
Todo mundo que vive deveria sentir isso (uh)E'ry muh'fucker livin should be feelin this (uh)
Dinheiro não é a única coisa que traz alegriaMoney ain't the only thing that bring a nigga joy
Mas quando você não tem, mano, é tão difícilBut when you ain't got it mayne it be so hard
[Refrão - 2X][Hook - 2X]
Quantos manos vivem o que falam?How many niggaz live the shit they spit?
(..vivem o que falam)(..live the shit they spit)
Quantos manos falam o que desejam?How many niggaz spit the shit they wish?
(..falam o que desejam)(..spit the shit they wish)
Que poderiam conseguir, quando estouram e ficam legaisThey could get, when they blow up and get legit
(..estouram e ficam legais)(..blow up and get legit)
Quantos manos vivem o que falam?How many niggaz live the shit they spit?
(..vivem o que falam)(..live the shit they spit)
[Verso 2][Verse 2]
Me diz, mano, se você sente o que tô falandoTell me nigga if you feel what I'm spittin to you
Alguma dessas paradas tá entrando e te atingindo?Is any of this shit sinkin in and gettin to you?
Eu estive na estrada, hustlin por dez anosI've been on the road, hustlin for ten deep
Na sua cidade, na quebrada, pegando erva (uh)In yo' city on the backstreet gettin weed (uh)
Trocando ideia com manos que nem sabem rimarFuckin wit niggaz that don't even know how to rap
Manos que vão pra toda briga e essas paradasNiggaz that go to every fight and shit like that
E não se preocupa, mano, a gente não tem treta (uh-uh)And don't trip nigga, we ain't got no beef (uh-uh)
E nenhuma crença em nada que não podemos verAnd no beliefs in nothin that we can't see
Exceto Deus, eu oro pra ele e ele tá sempre comigoExcept God, I pray to him and he be right there wit me
Ele faz tudo ficar bem, mesmo quando não é bonitoHe make it all good, even when it ain't pretty
Todo mano tem o nariz na minha granaEvery nigga got they nose in my bankroll
Rolando com essas minas nos meus pijamas (uh)Rollin over with these hoes in my night clothes (uh)
Shows de madrugada, temos que fazer como vierLate night shows, gotta get it how we come
No ônibus, no avião, sabemos como é (é)On the bus, on the plane, know we push some (yep)
Agora você tem que pegar, mano, então eu tenho que pegar (tenho que pegar)Now you gotta get nigga so I gotta get it (gotta get it)
Se você ainda não tem, mano, é melhor ir buscarIf you ain't got it yet, nigga you betta go and get it
[Refrão - 2X][Hook - 2X]
[Verso 3][Verse 3]
Rap, jogo das drogas, Lil' Ki' me disse issoRap, dope game, Lil' Ki' told me that
É real se você olhar como um mano reageIt's for real if you look at how a nigga react
Olha - droga faz grana (uh-huh) CDs fazem grana (uh-huh)Look - dope makes cash (uh-huh) CD's make G's (uh-huh)
Droga te tranca, CDs te deixam livre (uh-uh)Dope getcha locked up, CD's getcha free (uh-uh)
Você pode achar que se não conhece o jogo (uh)You might think that if ya don't know the game (uh)
Os manos mudam, mas o jogo continua o mesmoThem niggaz rearranged but the game stay the same
Eu coloquei na minha cabeça e traveiI put it in my head and I locked it
Carreguei meu cano, preparei e dispareiLoaded up my mouthpiece, cocked it and I popped it
Brrrr.. mano à prova de balas, nada pode parar issoBrrrr.. bulletproof nigga cain't nuttin stop this
Todo mundo se ferindo, quando eu começo a soltar issoEverybody gettin hit, when I start to drop this
Olha isso (uh) grande, gordo, pesado, da Era Espacial,Watch this (uh) big, fat, overweight, Space Age,
mano negro, estiloso na primeira página (uh)black-ass nigga, lookin fly on the front page (uh)
Tem que amar quando você vê, porque é tudo real (é)Gotta love it when you see it cuz it's all real (yea)
Eu já vi manos mentirem e serem mortos (uh-huh)I done seen niggaz lie still and get killed (uh-huh)
Sangue derramado por contratos de gravadoraBlood spilled over muh'fuckin record deals
Nada mudou, mano, e nunca vai mudarAin't shit changed nigga and it never will
[Refrão - 4X][Hook - 4X]
É, mano, sabe como é...Yeah mayne, knahmsayin...
*música vai diminuindo**music fades out*



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 8 Ball e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: