Stop Playin' Games

Pare de Brincar de Fazer Jogo

Stop Playin' Games

[P. Diddy][P. Diddy]
Porra, mano.. Uma vadia é uma vadiaShit nigga.. A ho is a ho
Uma vadia a-, porra, hehehA ho a-, shit, heheh
Estou me referindo a esses vagabundos, tá ligado?I'm strictly referring to them ho-ass niggaz, feel me?
Eu sou aquele garoto DiddyI go by the name of that boy Diddy
Esse é meu mano Fatboy, você sabeThis is my man Fatboy, you know
Os caras do Eightball, isso mesmo, hehEightball niggaz, that's right, heh

[Eightball][Eightball]
É, eu chego com meus manos, você sabe que tá pegando fogoYea, I pull up with my niggaz, you know it's on and poppin
Sou o maior pegador, então todo mundo tá de olhoI'm the fattest mack, so everybody watchin
Meu Timbo não tá arranhado, hidro, eu tenho o suficienteMy Timbo's ain't scuffed, hydro, I got enough
Aquele tipo que te faz engasgar, toda vez que você dá uma tragadaThat kind that make you choke, everytime you take a puff
Os verdadeiros jogadores fumam, só os bons mantêmThem real playaz chief it, nothin but ballers keep it
Você pode sentir no meu cheiro, então não é segredoYou could smell it on my clothes so it ain't no secret
Bandana na cabeça, tranças pra trásRag on my head, braids to the back
Me dá aquele Grey Goose, e coloca aquele 'gnac de voltaGimme that Grey Goose, and put that 'gnac back
Estou em outro nível, vadias, eu tenho váriasI'm on another level, bitches I got several
Não tente me roubar, eu tenho metal pesadoDon't try to rob me, I got that heavy metal
Você tá no chão agora, tá underground agoraYou in the dirt now, you underground now
Não pode fazer barulho agora, quer brincar agora?Can't make a sound now, you wanna clown now?

[Refrão: 2x][Hook: 2x]
Pare de brincar de fazer jogo, vadiaStop playin games ho
É sobre o dinheiro que você tá fazendoIt's about that money you makin
Você tá brincando de fazer jogo, vadiaYou playin games ho
Não é sobre conversar ou fingirAin't 'bout no talkin or fakin
Pare de brincar de fazer jogo, vadiaStop playin games ho
É sobre a vida que você tá vivendoIt's about the life you livin
Você tá brincando de fazer jogo, vadiaYou playin games ho
Olha todo esse dinheiro que você tá perdendoLook at all this money you missin

[Eightball][Eightball]
E aí, qual é a boa, pimpin, eu tô falando sério, pimpinYo what's the deal pimpin, I'm so for real pimpin
Eu pego minha Cinderela com selos intactos, pimpinI get my Cinderella with unbroken seals pimpin
Eu dirijo um caminhão grande (caminhão grande) com umas rodas grandes (rodas grandes)I flip a big truck (big truck) with some big rims (big rims)
Eu fico com a mina (mina)I get my dick sucked (dick sucked)
Quando eu saio do Benz (saio do Benz)When I pull out the Benz (pull out the Benz)
Trocando CDs (CDs) assistindo DVDs (DVDs)Switchin CD's (CD's) watchin DVD's (DVD's)
Agora MLK (MLK) na minha SUV (SUV)Now MLK (MLK) in my SUV (SUV)
As garotas tão de olho em mim, elas querem andar comigoPigeons jockin me, they wanna ride wit me
Você tem que estar na vibe, vadia, como Bobby Brown e WhitneyYou gotta be down ho, like Bobby Brown and Whitney
Não sou um pimpin de gorila, mas eu mantenho os matadores comigoI'm not gorilla pimpin, but I keep them killas wit me
E aí, você tá falando sério, mano, acha que pode lidar comigo?Yo you for real nigga, think you can deal wit me?
Você tem algumas armas, conhece alguns carasYou got a couple of guns, you know a couple of dudes
Você precisa calar a boca, isso é o que você precisa fazerYou need to shut your mouth, this what you need to do

[Refrão: 2x][Hook: 2x]

[Eightball][Eightball]
Escuta com atenção, deixa eu te contar uma coisaListen carefully, lemme tell you somethin
Essa música é dedicada aos caras lá foraThis song is dedicated, to niggaz out there bumpin
Falando demais, fingindo, tremendo, se exibindoTalkin too much, fakin, shakin, frontin
Você tem muito a dizer e ninguém te perguntou nadaYou got a lot to say and didn't nobody ask you nothin
Pode quebrar sua mandíbula, pode rasgar seu cabeloMight get yo' jaw broke, might get yo' wig split
Pode atirar no seu carro, pode chutar sua granaMight get yo' car shot up, might get yo' dough kicked
Pode te sequestrar, pode quebrar seu pescoçoMight get you kidnapped, might get yo' neck snapped
Não se machuque achando que isso é só uma rimaDon't get your feelings hurt thinkin this is just a rap
Para todas vocês, que querem meu númeroTo all you little mamas, that wanna get my number
Depois que o show acabar, você quer vir aquiAfter the show is over, you wanna come on over
Você quer beber Mo', você quer fumar 'droYou wanna sip Mo', you wanna smoke 'dro
Me pergunta vinte coisas, isso não é um talk showAsk me twenty questions, this ain't no talk show
Não sou seu namorado, não sou seu maridoI'm not ya boyfriend, I'm not ya husband
Não sou seu sugar daddy, não sou seu melhor amigoI'm not ya sugar daddy, I'm not ya best friend
Não preciso de padrinho, não preciso de aliançaDon't need no best man, don't need no wedding band
Cale a boca e escute bem o que eu tô dizendoClose ya mouth, and listen close to what I'm sayin

[Refrão: 2x][Hook: 2x]

Pare de brincar de fazer jogo, vadiaStop playin games ho
Você tá brincando de fazer jogo, vadia [Repete 8x]You playin games ho [Repeat 8x]

Pare de brincar de fazer jogo, vadia..Stop playing games ho..
Agora pare de brincar (não tô brincando com vocês!)Now stop playin (I ain't playin wit y'all!)