A Question Of Loyalties

Uma Questão de Lealdades

A Question Of Loyalties

Em céus cinzentos, aqui estou paradoIn gray skies i'm here standing
Sua prosa escrita eu vejo refletindoYour written prose i see reflecting
Fique um pouco e eu vou falar sobre como tenho enfrentado.Stay awhile & i will talk about my weathering.

Vou relembrar as esperanças que viviI will reminisce about the hopes i have experienced
Como eu gostaria de saber o que eu estava enfrentando,How i wish i'd known what i'd been up against,
Minhas crenças eram tão altas que justificavam meu martírio?Were my beliefs so high they justified my martyring?

Amigos falharam ontem, nenhum herói foi encontrado,Friends failed yesterday, no hero's ever found,
A maior batalha que já lutei foi dentro de mim mesmo.The greatest battle i ever fought was on the inside of myself.
A beleza ainda vale a pena?Is beauty still worthwhile.

Tropeçando em sapatos quebrados,Tripping up on broken shoes,
Vaguei pela monotoniaI wandered through monotony
Apegado ao que eu achava que poderia me manter flutuando.Held so close to what i thought, could keep me floating.
Pergunte se eu acreditava.Ask if i believed.

Confiei em mim mesmo todos esses anos,I trusted in myself those years,
Musa da arte dentro dos meus ouvidos,Muse of art inside my ears,
Você não pode ceder aos seus medosYou can't cave in to your fears
Isso vale mais do que suas lágrimas.This is worth more than your tears.