RIP
8 Graves
Descanse Em Paz
RIP
Eu posso sentir o gosto do medo
I can taste the fear
Como se estivesse enrolado na minha língua
Like it's wrapped around my tongue
É demais ouvir
It's too much to hear
Todo o dano que eu fiz
All the damage that I’ve done (ohh)
Todo este ruído está me matando
All the noise is killing me
Como eu deveria dormir?
How am I supposed to sleep?
Quando a voz grita em minha cabeça
When a voice is screaming in my head
Todo dia é uma tragédia
Every day's a tragedy
Eu não quero ser assim
I don't wanna be this way
Eu espero que esteja quieto quando eu estiver morto
I hope it's quiet when I'm dead
Eu não posso descansar em paz
I can't rest in peace
Quando eu caio em pedaços no meu sono
When I fall to pieces in my sleep
Eu posso tocar a dor
I can touch the pain
Como se o Sol estivesse dentro da minha mão
Like the Sun's inside my hand
Há muito a dizer
There's so much to say
Mas ninguém entenderia (ooh)
But no one would understand (ooh)
Eu mal posso dizer o que é real
I can barely tell what's real
Como eu deveria sentir?
How am I supposed to feel?
Quando meu coração está destruído no meu peito
When my heart is shattered in my chest
Todo dia é uma tragédia
Every day's a tragedy
Eu não quero ser assim
Don't wanna be this way
Eu só quero finalmente deitar para descansar
I just wanna finally lay to rest
Eu não posso descansar em paz
I can't rest in peace
Quando eu caio em pedaços no meu sono
When I fall to pieces in my sleep
Diga-me onde estou seguro
Tell me where I'm safer
Em uma cama ou em um túmulo
A bed or in a grave
Ou não se incomode, sou um desperdício de ajuda
Or don't bother, I’m a waste of help
Eu posso fugir
I can run away
Mas não importa o quanto eu tente
But try it as I may
Eu não vou me escapar
I’m not gonna escape myself
Eu não posso descansar em paz
I can't rest in peace
Quando eu caio em pedaços no meu sono
When I fall to pieces in my sleep
Eu não posso descansar em paz
I can't rest in peace
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 8 Graves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: