Tradução gerada automaticamente

R.A.K.I.M
8 Mile
R.A.K.I.M
R.A.K.I.M
Ra!Ra!
Ra!Ra!
Ra!Ra!
Ra!Ra!
Ra!Ra!
Ra!Ra!
Ra!Ra!
R: Rugoso e bruto, é assim que eu façoR: Rugged and rough that's how I do it
A: Alá, a quem eu louvo de coraçãoA: Allah who I praise to the fullest
K: Segue em frente,K: Keep it moving,
I: Fico sozinhoI: Stand alone
M: É minha coroa, meu mundo, meu tronoM: It's my crown, my world, my throne
R: Rugoso e bruto, é assim que eu façoR: Rugged and rough that's how I do it
A: Alá, a quem eu louvo de coraçãoA: Allah who I praise to the fullest
K: Segue em frente,K: Keep it moving,
I: Fico sozinhoI: Stand alone
M: É minha coroa, meu mundo, meu tronoM: It's my crown, my world, my throne
Aí, quando Rakim Alá ataca, é um fim, relaxaAiyyo when Rakim Allah attack, it's a wrap y'all relax
O braço nisso, me mostra onde tá a festaThe arm in that, you show me where the party's at
Seminários e faixas, hors, comas e cardíacosSeminars and tracks, hors, comas, and cardiacs
Gatas e caras gritando "Oh meu Deus, ele voltou"Broads and cats screaming "Oh my God he's back"
Só imagina, eu chego no estúdio e faço acontecerJust imagine, I hit the lab and get it crackin'
Mil estilos em um verso, ritmos vão mudarA thousand styles in one verse, rhythms will switch patterns
As minas levam facada nas costas, até ficarem com espasmosChicks get stabbed in the back, till they get spasms
Conhecido por soltar um magnum, ou dividir um átomoKnown to spit a magnum, or split an atom
Quem diria que Jesus voltaria pro guetoWho woulda known that Jesus would come back to the ghetto
Nesse nível, e tão firme, como um herói negroOn that level, and that thorough, like a black hero
E com metal, então os rebeldes do rap vão recuarAnd pack metal, so rap rebels, will back pedal
O faraó de cinco bairros, dominando o mundo do rapThe pharaoh of five boroughs, and take over the rap world
Ficando bizarro, hardcore, isso é pra vocêsGettin' bizarre, hardcore, this is for y'all
Na quebrada ou no parque, toca quando entrar no carroThe crib or the park, play it when you get in the car
Relaxa no bar, toma algo ou divide um charutoChill at the bar, sip somethin' or split a cigar
Fica com seus manos, não se assusta, esse moleque é o caraGet with your dogs, don't be alarmed, this kid is the bomb
R: Rugoso e bruto, é assim que eu façoR: Rugged and rough that's how I do it
A: Alá, a quem eu louvo de coraçãoA: Allah who I praise to the fullest
K: Segue em frente,K: Keep it moving,
I: Fico sozinhoI: Stand alone
M: É minha coroa, meu mundo, meu tronoM: It's my crown, my world, my throne
R: Rugoso e bruto, é assim que eu façoR: Rugged and rough that's how I do it
A: Alá, a quem eu louvo de coraçãoA: Allah who I praise to the fullest
K: Segue em frente,K: Keep it moving,
I: Fico sozinhoI: Stand alone
M: É minha coroa, meu mundo, meu tronoM: It's my crown, my world, my throne
Uh, é, eu costumava pintar esse flow, em pergaminhos antigosUh, yeah yo, I used to paint this flow, on ancient scrolls
E aprender a fazer essa grana, onde os gangsters rolamAnd learn ta, make this dough, where gangstas roll
Pensa como o grande Capone quando o banco fechaThink like the late great Capone when the bank is closed
Tem caras que dizem que são corajosos, mas não são tão friosIt's cats that claim they bold, but they ain't this cold
Sou de Nova York, até as minas bonitas se comportam malI'm from New York City even pretty chicks act up
Os caras se dão mal, você acumula, eles te roubamNiggas get clapped up, you stack up, they stick that up
Coloca a arma pra cima, você acha que meu nome era "Moleque, recua"Put the strap up, you think my name was "Kid back up"
Grandes caras (fazendo barulho) pegam isso, ou levantam issoBig niggas (spittin' noise) pick that up, or lift that up
Criado por gangsters e apostadores, hustlers, golpistasRaised by gangstas and gamblers, hustlers, con artists
E condenados, assassinos e chefesAnd convicts, killers and dons
Traficantes, jogadores e cafetões, faladoresDrug dealers, playas and pimps, smooth talkers
Moleques que roubam, bandidos, caras de verdade e deusesStick up kids, thugs, real niggas and gods
Assombrado por cada alma que ficou morta no chãoHaunted by every soul that lay dead in the turf
Perto de cada espírito, que nunca chegou a nascerClose by every spirit, that never made it to birth
Desde que a Lua se separou da TerraSince the Moon separated from Earth
É por isso que dizem que sou o maior que já orquestrou um versoThat's why they say I'm the greatest that ever orchestrated a verse
É oIt's the
R: Rugoso e bruto, é assim que eu façoR: Rugged and rough that's how I do it
A: Alá, a quem eu louvo de coraçãoA: Allah who I praise to the fullest
K: Segue em frente,K: Keep it moving,
I: Fico sozinhoI: Stand alone
M: É minha coroa, meu mundo, meu tronoM: It's my crown, my world, my throne
R: Rugoso e bruto, é assim que eu façoR: Rugged and rough that's how I do it
A: Alá, a quem eu louvo de coraçãoA: Allah who I praise to the fullest
K: Segue em frente,K: Keep it moving,
I: Fico sozinhoI: Stand alone
M: É minha coroa, meu mundo, meu tronoM: It's my crown, my world, my throne
[Verso 3][Verse 3]
Ei, a gente brinda a isso, é o cara que quebra costasAy yo, we toast to that, it's the cat that broke backs
Pra um tapa na alma, um fumaça na faixa, quão doido é issoTo a soul slap, a smoke a track, how dope is that
Poeta do rap, escrevi versos que a maioria vacila,Poet for rap, wrote backs that most slack,
Que conhecem rap antes de transformar coca em crackThat know rap before they turned coke to crack
Pros meus manos ouvindo sirenes e armasTo my dogs hearin' sirens on and firearms
Resultado: morrer em guerras ou atrás das gradesOutcome die in wars or behind iron bars
O boulevard, engana os fracos quando eu evoluoThe boulevard, tire frauds when I evolve
Tenta roubar, meu diálogo, eu sou DeusTry and rob, my dialogue, I am God
As minas gemem só pra ficar perto do meu tronoChicks moan just to get next to my throne
E cheiram meu perfume e ficam com Ra sozinhoAnd sniff my cologne and get Ra alone
O lugar de sexo é em casa, sou testosteronaSex spot's at home, I'm testosterone
Acaricio lugares, estresse cai, a cama é a rochaCaress spots, stress drops, bedrock's the bone
Bate no chão, tá quente em 2003Hit the floor, it's hot for 2003
Hits à vontade, quem tem um estilo tão selvagem quanto euHit's galore, who rock a style as wild as me
Fique tranquilo, quando eu agito as multidões e gritoRest assure, when I rock dance crowds and scream
Bis-Mi-Allah A-Rahman A-Rahim, é oBis-Mi-Allah A-Rahman A-Rahim it's the
R: Rugoso e bruto, é assim que eu façoR: Rugged and rough that's how I do it
A: Alá, a quem eu louvo de coraçãoA: Allah who I praise to the fullest
K: Segue em frente,K: Keep it moving,
I: Fico sozinhoI: Stand alone
M: É minha coroa, meu mundo, meu tronoM: It's my crown, my world, my throne
R: Rugoso e bruto, é assim que eu façoR: Rugged and rough that's how I do it
A: Alá, a quem eu louvo de coraçãoA: Allah who I praise to the fullest
K: Segue em frente,K: Keep it moving,
I: Fico sozinhoI: Stand alone
M: É minha coroa, meu mundo, meu tronoM: It's my crown, my world, my throne
R: Rugoso e bruto, é assim que eu façoR: Rugged and rough that's how I do it
A: Alá, a quem eu louvo de coraçãoA: Allah who I praise to the fullest
K: Segue em frente,K: Keep it moving,
I: Fico sozinhoI: Stand alone
M: É minha coroa, meu mundo, meu tronoM: It's my crown, my world, my throne
R: Rugoso e bruto, é assim que eu façoR: Rugged and rough that's how I do it
A: Alá, a quem eu louvo de coraçãoA: Allah who I praise to the fullest
K: Segue em frente,K: Keep it moving,
I: Fico sozinhoI: Stand alone
M: É minha coroa, meu mundo, meu tronoM: It's my crown, my world, my throne
R: Rugoso e bruto, é assim que eu façoR: Rugged and rough that's how I do it
A: Alá, a quem eu louvo de coraçãoA: Allah who I praise to the fullest
K: Segue em frente,K: Keep it moving,
I: Fico sozinhoI: Stand alone
M: É minha coroa, meu mundo, meu tronoM: It's my crown, my world, my throne
R: Rugoso e bruto, é assim que eu façoR: Rugged and rough that's how I do it
A: Alá, a quem eu louvo de coraçãoA: Allah who I praise to the fullest
K: Segue em frente,K: Keep it moving,
I: Fico sozinhoI: Stand alone
M: É minha coroa, meu mundo, meu tronoM: It's my crown, my world, my throne



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 8 Mile e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: