Tradução gerada automaticamente
My Nigga For Real
8 Mile
My Nigga For Real
Uh, zee
I got waiting haze, my customers ho's, sleep with me
We have small
Beef, i still sell them o's for three fifty
They know in big beef, i pop a
Hundred times
Be like roadkill, i live nigga's brains on one and nines
And
My down bitches, they be ready to kill
I be like chill, they be
Like..
<i>[chorus]</i>
That's my nigga for real (yea, uh huh, i'm from
The bricks, we be like)
That's my nigga for real (yea, young zee, all my
Niggas from the hood, they be like)
That's my nigga for real (yea, b-boy, you
My nigga, talk to 'em)
<i>[b-boy]</i>
Yo, i don't give a fuck if we
Don't sell a record
We still gon' get this money in the bricks
Spill it,
Zee
<i>[young zee]</i>
Yea, uh, yea, yea
I'm like, santa claus, i
Deliver niggas grams a raw
Straight from panama, fiends eat it up like
Canavaugh
And my dimes disappear like magic wands
I sell 'em, 'til the
Crack of dawn and destroy every track i'm on
Plus i have a clam packed in the
Back of vans
More royal than the taliban murk you for a half a
Gram
(what?) i get b-boy to drop your truck in the river
Fuck some dough,
We be like..
<i>[chorus + young zee ad libs]</i>
<i>[young
Zee]</i>
Yea, jeah, uh-huh-ha, yea
Scarecrow (what?), i'm trying to walk
Before i crawl
I want it all ever since i came out of my mama's walls
I'm
Trying to make so much dough when i write a song
I can write 'em all why
Y'all clique on the corner selling final calls
Yea, niggas mad at us,
Gladiators like maximas, we fabulous
While you fall off like canibus's
Managers
My man dee u, keep the nina peelin'
(point 'em out, and watch
Me)
<i>[chorus + young zee ad libs]</i>
<i>[young zee]</i>
Zee
Need buddha, e-user, beef pre lugers
Spittin' from our pt cruisers
My tape
Don't drop, i still got dough to make
Got little niggas on roller skates
Holding my coke and weight
Blow paper, ho chaser, dough raiser, joe
Fraizer
Sixteen cellys and four pagers
Go hype up your squad that they
Might fuck with ours
I just, light up cigars, go by bikes, trucks, and
Cars
I got (?) in atlanta deep, 'round the street, ten grand a week
I give
'em one word to put your man to sleep
And i love my jersey live
Bitches
They'll leave a nigga face, with thirty five stitches
They'll help
My tie cinder blocks and push your kids
So deep in the ocean, they'll see
Where octopuses live
Jeah, this label deal is for raz, pace, and chill
Know mad chicks, but still
<i>[chorus + young zee ad
Libs]</i>
<i>[young zee]</i>
What, bricks (bricks, bricks)
Meu Irmão de Verdade
Uh, zee
Eu tenho fumaça esperando, as clientes dormem comigo
Temos um pequeno
Conflito, ainda vendo eles por três e cinquenta
Eles sabem que em grandes conflitos, eu estalo
Cem vezes
Fico tipo carne de estrada, deixo a cabeça dos caras em um e nove
E
Minhas minas, elas estão prontas pra matar
Eu digo pra relaxar, elas ficam
Tipo..
<i>[refrão]</i>
Esse é meu irmão de verdade (é, uh huh, sou das
Ruas, a gente fica assim)
Esse é meu irmão de verdade (é, jovem zee, todos os
Meus manos da quebrada, eles ficam assim)
Esse é meu irmão de verdade (é, b-boy, você
É meu irmão, fala pra eles)
<i>[b-boy]</i>
Yo, eu não tô nem aí se a gente
Não vende um disco
A gente ainda vai fazer grana na quebrada
Derrama,
Zee
<i>[jovem zee]</i>
É, uh, é, é
Eu sou tipo o papai noel, eu
Entrego gramas pros caras
Direto do panamá, os viciados devoram como
Canavaugh
E minhas dimes desaparecem como varinhas mágicas
Eu vendo elas, até o
Raiar do dia e destruo cada faixa que eu tô
Além disso, eu tenho uma concha cheia no
Fundo das vans
Mais real que o talibã, te mata por meio grama
(o que?) eu faço o b-boy jogar sua caminhonete no rio
Foda-se a grana,
A gente fica assim..
<i>[refrão + ad libs do jovem zee]</i>
<i>[jovem
Zee]</i>
É, jeah, uh-huh-ha, é
Espantalho (o que?), eu tô tentando andar
Antes de engatinhar
Eu quero tudo desde que saí das paredes da minha mãe
Eu
Tô tentando fazer tanta grana quando escrevo uma música
Posso escrever todas, enquanto
Vocês ficam na esquina vendendo chamadas finais
É, os caras tão putos com a gente,
Gladiadores como maximas, somos fabulosos
Enquanto vocês caem como os
Gerentes do canibus
Meu mano dee u, mantém a nina disparando
(aponta eles, e assiste
Me)
<i>[refrão + ad libs do jovem zee]</i>
<i>[jovem zee]</i>
Zee
Precisa de buda, e-user, beef pré-lugers
Mandando ver dos nossos pt cruisers
Minha fita
Não sai, eu ainda tenho grana pra fazer
Tem uns manos patinando
Segurando minha coca e peso
Solta papel, perseguidora de mina, levantadora de grana, joe
Fraizer
Dezesseis cellys e quatro pagers
Vai animar seu time que eles
Podem se meter com o nosso
Eu só, acendo charutos, ando de bikes, caminhões, e
Carros
Eu tenho (?) em atlanta profundo, 'na rua, dez mil por semana
Eu dou
Uma palavra pra colocar seu mano pra dormir
E eu amo minha jersey viva
Minas
Elas vão deixar a cara de um cara, com trinta e cinco pontos
Elas vão ajudar
Meu laço com blocos de cimento e empurrar seus filhos
Tão fundo no oceano, eles vão ver
Onde os polvos vivem
Jeah, esse contrato com a gravadora é pra raz, pace, e chill
Conheço várias minas, mas ainda
<i>[refrão + ad libs do jovem zee]</i>
<i>[jovem zee]</i>
O que, quebrada (quebrada, quebrada)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 8 Mile e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: