Tradução gerada automaticamente

Battle Vs. Lotto
8 Mile
Batalha Contra o Lotto
Battle Vs. Lotto
[Lotto][Lotto]
[Falado][Spoken]
E aí, tá na hora de se livrar desse covarde de uma vez por todas.Yo, it's time to get rid of this coward once and for all.
Tô cansado desse filho da puta! Olha isso aqui!I'm sick of the motha fucka! Check this shit out!
[Rap][Rap]
Vou soltar um xingamento racial, seu branquelo, processa-me!I'll spit a racial slur, honky, sue me!
Essa parada é um filme de terror,This shit is a horror flick,
mas o cara negro não morre nesse filme!but the black guy doesn't die in this movie!
Brincando com o Lotto, mano, você deve estar de sacanagem!Fuckin' wit Lotto, dawg, you gotta be kiddin!
Isso me faz acreditar que você realmente não tem interesse em viver!That makes me believe you really dont have a interest in livin!
Você acha que esses caras vão sentir o que você diz?You think these niggas gonna feel the shit you say?
Eu tenho mais chance de entrar para o KKK.I got a betta chance joining the KKK.
Ou falando sério, eu até gosto de vocêOr some real shit, though, I like you
Por isso que eu não queria ser o cara que você se suicida por causa.That's why I didn't wanna have to be the one you commit sucide to
Foda-se o 'Lotto', me chama de seu líderFuck 'Lotto,' call me your leader
Me sinto mal por ter que matar aquele cara de "Leave It To Beaver"I feel bad I gotta murder that dude from "Leave It To Beaver"
Eu costumava gostar desse programa, agora você me deixou no modo "reagir"I used to like that show, now you got me to "fight back" mode
Mas fazer o quê, se você tem que ir, então você tem que ir!But oh well, if you gotta go, then you gotta go!
Eu odeio fazer isso, adoraria que essa parada durasseI hate to do this, I would love for this shit to last
Então vou tirar fotos da minha bunda pra você não esquecer de mimSo I'll take pictures of my rear end so you won't forget my ass
E tudo que é bom acaba bem, certo?And all's well that ends well, ok?
Então vou terminar essa parada com um "FODA-SE você, mas tenha um bom dia!"So I'll end this shit wit a "FUCK you, but have a nice day!"
[Eminem][Eminem]
Ward, acho que você foi um pouco duro com o BeaverWard, I think you were a little hard on the Beaver
Eddie Haskal, Wally e a Sra. Cleaver também foramSo was Eddie Haskal, Wally, and Ms. Cleaver
Esse cara fica gritando, ele tá paranoico!This guy keeps screamin', he's paranoid!
Rápido, alguém dá mais esteroide pra ele!Quick, someone get his ass another steriod!
"Blahbity bloo blah blah blahbity bloo blah!""Blahbity bloo blah blah blahbity bloo blah!"
Não ouvi uma palavra do que você disse, "hipidy hooblah!"I ain't hear a word you said, "hipidy hooblah!"
Isso é uma regata ou um sutiã novo?Is that a tank top, or a new bra?
Olha, o Snoop Dogg acabou de fazer uma plástica!Look, Snoop Dogg just got a fuckin' boob job!
Você não ouviu a última rodada, cabeçudo?Didn't you listen to the last round, meat head?
Presta atenção, você tá dizendo a mesma coisa que ele disse!Pay attention, you're sayin the same shit that he said!
Na verdade, mano, aqui tá um lápisMatter fact, dog, here's a pencil
Vai pra casa, escreve alguma coisa, faz ficar tenso,Go home, write some shit, make it suspenseful,
E não volta até algo foda te atingirAnd don't come back until something dope hits you
Foda-se! Você pode levar o microfone pra casa!Fuck it! You can take the mike home with you!
Parecendo que um ciclone te atingiu,Lookin' like a cyclone hit you,
Regata gritando, "Lotto, eu não sirvo pra você!"Tank top screamin', "Lotto, I don't fit you!"
Você vê até onde essas piadas brancas te levamYou see how far those white jokes get you
Os caras ficam tipo "Como o Vanilla Ice vai te desmerecer?"Boy's like "How Vanilla Ice gonna diss you?"
Meu lema: Foda-se o Lotto!My motto: Fuck Lotto!
Eu pego os 7 dígitos da sua mãe por um dólar amanhã!I get the 7 digits from your mother for a dolla tomorrow!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 8 Mile e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: