Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 30

Thorns (가시밭길도 괜찮아)

82MAJOR

Letra

Espinhos (가시밭길도 괜찮아)

Thorns (가시밭길도 괜찮아)

Mova essa cidade, dá um gás
Move this town, kick it up
Move this town, kick it up

Espalhe pelo mundo, disse que vou consertar
Spread on this world, said I'll make it right
Spread on this world, said I'll make it right

Não consigo segurar, acelera
못 잡아, speed it up
mot jaba, speed it up

Curva de F1, eu coloco tudo aqui
F1 curve, 나의 모든 것을 다 걸어 여기에
F1 curve, naui modeun geoseul da georeo yeogie

É, eu quero, eu quero, eu quero ser real
Yeah, I want it, I want it, I wanna be real
Yeah, I want it, I want it, I wanna be real

Freio não existe em carro de corrida, né?
Brake 따위는 없는 racing car, right?
Brake ttawineun eomneun racing car, right?

Acelera mais rápido, mais
밟아 엑셀을 더 빠르게 more
balba eksereul deo ppareuge more

Queime tudo, não pare
Burn down, don't stop
Burn down, don't stop

Essa noite já começou
이미 시작됐어 이 밤은
imi sijakdwaesseo i bameun

Persegue a coroa, coroa, coroa
Chase the crown, crown, crown
Chase the crown, crown, crown

Garota, vou te levar para a próxima rodada
Girl, I'll take you to the next round
Girl, I'll take you to the next round

Você também sobe
너도 올라타
neodo ollata

Procure outra versão de você (oh, não)
또 다른 널 찾아봐 (oh, no)
tto dareun neol chajabwa (oh, no)

Me provoca, me acende (oh)
자극시켜 날 lit me up (oh)
jageuksikyeo nal lit me up (oh)

Pressione mais em direção a mim, descendo
널 향해 press it more, going down
neol hyanghae press it more, going down

Mo-mo-mova quando eu acender a luz
Mo-mo-move it up when I turn the light
Mo-mo-move it up when I turn the light

Mesmo que rasgue, mantenha esse estilo
찢겨진대도 keep this style
jjitgyeojindaedo keep this style

Disse que você não consegue, por que está desistindo?
Said you can't, why you givin' up?
Said you can't, why you givin' up?

Ainda é cedo pra desistir, não tá queimado
아직 포기하긴 일러, no burned out
ajik pogihagin illeo, no burned out

Começamos, vamos lá, rali, é
We started, let's get on, rally, yeah
We started, let's get on, rally, yeah

Nunca vou parar (oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh)
I ain't never going to stop (oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh)
I ain't never going to stop (oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh)

Corra mais rápido, venha comigo
더 빨리 달려, run with me
deo ppalli dallyeo, run with me

Nunca vou parar (oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh)
I ain't never going to stop (oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh)
I ain't never going to stop (oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh)

Salte nas chamas, beep, beep
거친 불길 뛰어들어, beep, beep
geochin bulgil ttwieodeureo, beep, beep

Abra caminho se não quiser se machucar
길을 터 다치기 싫다면
gireul teo dachigi sildamyeon

Espinhos no caminho também tá de boa, eu vou vencer, não desista
가시밭길도 괜찮아, I'll win it, don't quit it
gasibatgildo gwaenchana, I'll win it, don't quit it

Vamos começar de novo, faça acontecer
다시 처음부터 make it real
dasi cheoeumbuteo make it real

Pra você, desacelere
널 위해서 slow it down
neol wihaeseo slow it down

Vá devagar, não pressione demais
천천히 밟아, don't press too much
cheoncheonhi balba, don't press too much

A chave da luz escondida, desbloqueie
가려진 빛의 key, unlock
garyeojin bichui key, unlock

Não precisa dormir, lutamos, não tenha pressa
Don't need to sleep, we fight, don't rush
Don't need to sleep, we fight, don't rush

Queime tudo, não pare
Burn down, don't stop
Burn down, don't stop

Essa noite já começou
이미 시작됐어 이 밤은
imi sijakdwaesseo i bameun

Persegue a coroa, coroa, coroa
Chase the crown, crown, crown
Chase the crown, crown, crown

Garota, vou te levar para a próxima rodada
Girl, I'll take you to the next round
Girl, I'll take you to the next round

Você também sobe
너도 올라타
neodo ollata

Procure outra versão de você (oh, não)
또 다른 널 찾아봐 (oh, no)
tto dareun neol chajabwa (oh, no)

Me provoca, me acende (oh)
자극시켜 날 lit me up (oh)
jageuksikyeo nal lit me up (oh)

Pressione mais em direção a mim, descendo
널 향해 press it more, going down
neol hyanghae press it more, going down

Mo-mo-mova quando eu acender a luz
Mo-mo-move it up when I turn the light
Mo-mo-move it up when I turn the light

Mesmo que rasgue, mantenha esse estilo
찢겨진대도 keep this style
jjitgyeojindaedo keep this style

Disse que você não consegue, por que está desistindo?
Said you can't, why you givin' up?
Said you can't, why you givin' up?

Ainda é cedo pra desistir, não tá queimado
아직 포기하긴 일러, no burned out
ajik pogihagin illeo, no burned out

Começamos, vamos lá, rali, é
We started, let's get on, rally, yeah
We started, let's get on, rally, yeah

Nunca vou parar (oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh)
I ain't never going to stop (oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh)
I ain't never going to stop (oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh)

Corra mais rápido, venha comigo
더 빨리 달려, run with me
deo ppalli dallyeo, run with me

Nunca vou parar (oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh)
I ain't never going to stop (oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh)
I ain't never going to stop (oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 82MAJOR e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção