Reparation

Reparação

Reparation

Eu cometi meu erro.I made my mistake.
Garrafas vazias pelo caminho (e isso me atingiu tão forte).Empty bottles in my wake (and it hit me so hard).
A realidade se impõe para separar o que era real na minha mente.Reality sets in to separate what was real in my mind.
Naquele momento, não havia como esconder a verdade sórdida do que eu fiz com você.At that moment in time, no way that i could hide the sordid truth-of what i did to you.
Então, isso me atingiu tão forte - acordar ao lado de alguém muito mais cruel que você. Quando isso me atingiu tão forte, eu pensei em você.Then it hit me so hard-waking up to someone much meaner than you. When it hit me so hard i thought of you.
Desculpas foram dadas. E não há mais nada a dizer para tentar consertar.Excuses are made. And nothing's left to say to try and take it back.
Ligação não atendida - uma oportunidade perdida de reparar um coração que foi partido em dois pela miséria.Unanswered call-a missed opurtunity to repair a heart that's been broken in two from misery.
Você pensou em mim? Isso te trouxe dor no coração?Did you think of me? Did it bring you heartache?
Promessas não vão mudar o que aconteceu.Promises won't change what's happened.
Eu vivo com meu erro.I live with my mistake.