Nobody Cares

Ninguém se Importa

Nobody Cares

Abra seus ouvidos, essa é uma históriaOpen your ears this is a story
não tá claro se ele é um idiota ou um deus?it isn't clear is he a fool or a god?
mas eu não me importo quem sabe dissobut I don't care who knows it
e eu não me importo quem vêand I don't care who sees
levanto minha cabeça e mergulho em um sonholift up my head and roll into a dream

saia do caminho, ele nunca se desculpaget out the way he's never sorry
vive em uma peça, sabe que a culpa é sempre sualives in a play he knows it's always your fault
mas eu não me importo quem sabe dissobut I don't care who knows it
e eu não me importo quem viuand I don't care who saw
viro minha cabeça e espero que pareI turn my head and hope that it'll stop

porque ninguém se importa com o que você passou'cause nobody cares what you've been through
e ninguém se importa o quanto você fazand nobody cares how much you do
e ninguém se importa que tipo de drogas você usaand nobody cares what kind of drugs your on
não aguento mais essa diversãoI can't take anymore fun

ajuda a caminho, ela não é linda?help on the way isn't she pretty
é um novo dia, ele se sente como um deus de quadrinhosit's a new day he feels like a comic book god
mas eu não me importo quem sabe dissobut I don't care who knows it
e eu não me importo quem vêand I don't care who sees
levanto minha cabeça e mergulho em um sonholift up my head and roll into a dream

porque ninguém se importa com o que você passou'cause nobody cares what you've been through
e ninguém se importa o quanto você fazand nobody cares how much you do
e ninguém se importa que tipo de drogas você usaand nobody cares what kind of drugs your on
não aguento mais essa diversãoI can't take anymore fun

mas então você tremebut then you shake
e então você gemeand then you moan
vem descobrircome to find out
que você está sozinhoyour'e alone
mas então você engasgabut then you choke
tem outra coisa presa na sua gargantayou got another thing stuck in your throat
então você descobrethen you find out
que você estava em casayou were home