Essere In Te

ESTAR EM VOCÊ

Essere In Te

Te olho enquanto você escreve
Ti guardo mentre scrivi
Frases que não me fará ler nunca
frasi che non mi farai leggere mai
Em uma agende que você compra novamente
su di un'agenda che ricompri
Todo ano igual e você não mudará
ogni anno uguale e non cambierai.
Da caneta saem
Dalla penna escono
As palavras e fixam
le parole e fissano
Pensamentos que só com você pode compartilhar
pensieri che solo con te puoi condividere
Talvez te levem
forse ti riportano
Lá onde reafloram
là dove riaffiorano
Imagens indeléveis e eu gostaria
immagini indelebili ed io vorrei.
Estar em você
Essere in te
Entender se
capire se
Aquilo que sou e faço é suficiente
ciò che sono e faccio è abbastanza
Pra render pelo menos a idéia
a rendere almeno l'idea
Da imensidão que você rendeu minha
dell'immensità che esistendo hai reso mia.
Te ouço enquanto você canta
Ti sento mentre canti
Quase sussurrando dentro de você
quasi sussurrandole dentro di te
Estrofe à memória de canções
strofe a memoria di canzoni
Que eu nem ao menos sabia que
che nemmeno sapevo che.
Te agradassem assim
Ti piacessero così
Tanto pra te envolver
tanto da coinvolgerti
Tanto porque você nunca comigo
anche perchè tu mai con me
As compartilhou, mas
le hai condivise ma
Talvez te pertençam
forse ti appartengono
Talvez te recordem
forse ti ricordano
Imagens indeléveis e eu gostaria
immagini indelebili ed io vorrei.
Estar em você
Essere in te
Entender se
capire se
Aquilo que sou e faço é suficiente
ciò che sono e faccio è abbastanza
Pra render pelo menos a idéia
a rendere almeno l'idea
Da imensidão que você rendeu minha
dell'immensità che esistendo hai reso mia.