Nient'altro Che Noi

Nada A Mais Que Nós

Nient'altro Che Noi

Poderia ficar horas e horas aquiPotrei stare ore e ore qui
A acarinharad accarezzare
A tua boca e as tuas zigomasla tua bocca ed i tuoi zigomi
Sem nunca falarsenza mai parlare,
Sem ouvir nd, a mais quesenz'ascoltare altro nient'altro che
O teu respiro cresceril tuo respiro crescere,
Sem ouvir algo a mais de nossenza sentire altro che noi
Nada a mais que nosnient'altro che noi.
Eu poderia ficar aqui paradoPotrei star fermo immobile
So com você acimasolo con te addosso
A olhar os teus olhosa guardare le tue palpebre
Que se fecham a cada passochiudersi ad ogni passo
Que a minha mão lentamente dessedella mia mano lenta che scivola
Na tua pele molhadasulla tua pelle umida
Sem ouvir algo a mais de nossenza sentire altro che noi
Nada a mais que nosnient'altro che noi.
Não tem nada no mundoNon c'è niente al mondo
Que possa valer um segundoche valga un secondo
Vivido ao teu lado,Que possa valer um teu gestovissuto accanto a te, che valga un gesto tuo,
Ou um teu movimento.Porque nada no mundoo un tuo movimento,
Me deu assim tantoperché niente al mondo
Para me emocionar assim como Quando estamos nos dois, nada a mais que nosmi ha mai dato tanto
Poderia me perder olhando-teda emozionarmi come quando siamo noi,
Enquanto você esta dormindonient'altro che noi.
Olhando o teu corpo se mexerPotrei perdermi guardandoti
E parece que esteja procurandomentre stai dormendo,
Também no sono de se aproximar a mimcol tuo corpo che muovendosi
Como fosse impossívelsembra stia cercando
Para você, sentir algo a mais que nosanche nel sonno di avvicinarsi a me,
Nada a mais que nosquasi fosse impossibile
Não tem nada no mundoper te sentire altro che noi,
Que possa valer um segundonient'altro che noi.
Vivido ao teu ladoNon c'è niente al mondo
Que possa valer um teu gestoche valga un secondo
Ou um teu movimentovissuto accanto a te, che valga un gesto tuo,
Porque nada no mundoo un tuo movimento,
Me deu assim tantoperché niente al mondo
Para me emocionar assim comomi ha mai dato tanto
Quando estamos nos dois, nada a mais que nosda emozionarmi come quando siamo noi,
Não tem nada no mundonient'altro che noi.
Que possa valer um segundoNon c'è niente al mondo
Vivido ao teu ladoche valga un secondo
Que possa valer um teu gesto, Ou um teu movimentovissuto accanto a te, che valga un gesto tuo,
Porque nada no mundoo un tuo movimento,
Me deu assim tantoperché niente al mondo
Para me emocionar assim comomi ha mai dato tanto
Quando estamos nos dois,da emozionarmi come quando siamo noi,
nada a mais que nosnient'altro che noi.