California (feat. Jackson Wang, Warren Hue, Rich Brian & Niki) (Remix)

Califórnia (com Jackson Wang, Warren Hue, Rich Brian e Niki) (remix)

California (feat. Jackson Wang, Warren Hue, Rich Brian & Niki) (Remix)

Sim, estou desbotada, rostos falsos
Yeah I’m faded, fake faces
Eu os apago, califórnia
I erase ‘em, California
Essa fragrância, pagamentos loucos
That fragrance, mad payments
Lugares falsos, Califórnia
Fake places, California
Eu não quero ser aquele que fica para trás
I don’t want to be the one that’s left behind
Eu amo o jeito que você mente
I love the way, you lie
Tentando consertar minha bolsa de dinheiro desta vez
Tryna get my money bag straight this time
As colinas vão decidir
The hills is gon’ decide

Sim, eu não sei onde errei com você
Yeah, I don’t know where I went wrong with you
Eu estou dirigindo por Cali pensando demais como sempre faço
I be driving round in Cali overthinking like I always do
Se o amor não é real então eu não sei o que é verdade
If the love isn’t real then I don’t know what is true
Sim, eu não sei onde errei com você
Yeah, I don’t know where I went wrong with you
Ok, a pior parte sobre mim é que nunca é o suficiente
Ok the worst part about me is it's never enough
A pequena shawty disse que me bateu, mas estou chamando-a de blefe
Little shawty said she’d hit me but I’m calling her bluff
Abaixe as janelas enquanto estou rolando pelo difícil
Roll the windows down while I’m rolling through tough
Enquanto eu estiver na cidade, você vai me mostrar um pouco de amor?
While I’m in the town, will you show me some love?
Bem, sim, os sonhos da Califórnia se transformam em pesadelos agora
Well yeah, California dreams turn to nightmares now
Eu posso ouvir o grito através do silêncio agora
I can hear the scream through the silence now
Baby, não saia de onde acabou de se deitar comigo no chão
Baby don’t you leave where you just lied down with me on the ground
Eu vejo constelações soletrando seu nome
I see constellations spelling out your name
Eu apenas usei meu coração e não meu cérebro
I just used my heart and not my brain
Empurre para começar e faça o que Simon diz para que eu possa dar a você qualquer dia
Push to start and do what Simon say so I can give it to you any day
Sim, eu não sei onde errei com você
Yeah, I don’t know where I went wrong with you
Eu estou dirigindo por Cali pensando demais como sempre faço
I be driving round in Cali overthinking like I always do
Se o amor não é real então eu não sei o que é verdade
If the love isn’t real then I don’t know what is true
Sim, eu não sei onde errei com você
Yeah, I don’t know where I went wrong with you

Sim, você conseguiu, você tem estado ansioso
Yeah you made it, You’ve been anxious
Mas você conseguiu, Califórnia
But you made it, California
Conversas, até o sol nascer
Conversations, Til the sun rise
Quando você passa por aqui, Califórnia
When you stop by, California
Eu não quero ser aquele que fica para trás
I don’t want to be the one that’s left behind
Eu amo o jeito que você mente
I love the way, you lie
Eu não quero ser aquele a perder a cabeça
I don’t wanna be the one to lose my mind
Eu sei que você sabe
I know you know

Alguém colocou um freio em mim, eu realmente preciso descansar em mim
Somebody put some brakes on me, I really need rest on me
Pops ligando a cada dois dias. Estou sorrindo para que ele possa pensar que sou hetero
Pops callin’ up every couple days I’m smiling so he could think I’m straight
Por que não posso dizer a verdade (wooo)
Why can’t I tell the truth (wooo)

Jogando J Cole naquela época, com um objetivo final claro, como se tudo fizesse sentido, eu precisava de mim e de mais ninguém ok vamos lá
Playing J Cole back then, with a clear end goal, like it all made sense, I needed myself and nobody else ok let’s go

Pela aparência cara fica difícil reclamar
From how it looks man it’s hard to complain
Cara, eu só tenho rezado para que quando eu ficar mais velho eu tenha algum sorriso em mim que possa permanecer
Man I just been praying that when I get older that I got some smile in me that can remain
Meu dinheiro é longo, mas tenho alguns novos problemas que parecem ser mais longos do que nomes de governo
My money is long but I got some new issues that feel like it’s longer than government names
Cara, tudo que eu poderia desejar é a máscara que eu uso e o rosto que está abaixo dela parece o mesmo
Man all I could wish is the mask that I wear and the face that’s below it is looking the same

Tipo ohhh
Like ohhh
Você esteve nessa luta, eu pude ver em seus olhos
You’ve been in this fight, I could see it in your eyes

Tipo ohhh
Like ohhh
Eu me decidi, não quero perder tempo
I made up my mind, I don’t wanna waste no time

Ganhar dinheiro, enquanto estamos quebrando
Moneymaking, while we’re breaking
É incrível, califórnia
It’s amazing, California
Comemore ou repreenda
Celebrate it, or berate it
Foi predestinado, Califórnia
It’s been fated, California
Oh Maria, as colinas estão fervilhando
Oh Maria, the hills are swarming
Com becos sem saída e os bots atuando
With dead ends and the bots performing
Não se engane, você pode quebrar muito
Don’t mistake it, you can break big
Até você ficar doente
Til you get sick

Suspirar
Sigh

Cale a boca não acorde outro vizinho
Shut the fuck up don’t wake another neighbor
Eu não te conheço e não quero mais tarde
I don’t know you and I don’t want to later
Orando a Deus para que eu nunca perca seu favor
Praying to God I never run out of His favor
Mas não fazemos os livros sobre nosso melhor comportamento, não é?
But we don’t make the textbooks on our best behavior, do we?

Eu sou o anti-herói do meu próprio maldito filme
I’m the antihero of my own damn movie
Todos os meus ex-namorados escrevem canções nas quais me baseio vagamente
All my exes write songs that I’m based on loosely
Eu posso ser exigente, posso ser exigente
Take after my ma I can be choosy, I can be choosy

E quando o céu parece uma pintura
And when the sky looks like a painting
É quando você olha para baixo
That’s when you look down

E o céu
And the sky
Na Califórnia, Califórnia, Califórnia
In California, California, California
E baby, sim, eu gostaria de não te conhecer
And baby yeah I wish I didn’t know ya
Califórnia real ou falsa, eu te segure
Real or fake California Imma hold ya