The Weekend (MILLI Remix) (feat. Bibi)
88rising
Fim de Semana (MILLI Remix) (part. Bibi)
The Weekend (MILLI Remix) (feat. Bibi)
Acho que enlouqueci
I think I'm losin' my mind
Quando te vi dançando
When I saw you dancin'
Quando você passa por mim e diz oi
Walk pass by, then say hi
Começa os jogos entre eu e você, me levando para o banco de trás
Starring game is fine and you take me to the back seat
Você está certo, só eu e você seria bom
You're right, only me and you, that would be nice
Você está certo, toda noite é maluca quando está apenas você e eu
You're right, every freakin' night, just you and I
Você está certo, agora eu sei o que é o amor e o que é a vida
You're right, now I know what is love and what is life
Você está certo, meu amor, você sempre está certo meu amor, ok
You're right, my love, you always right my love, okay
Estou esperando por você, ring-ring-ring
I'm waiting for you, ring-ring-ring (ring-ring)
Seu cheiro sexy, permanece em mim (em mim)
Your smell is sexy, lingers on me (on me)
Coloque a língua para fora, me engula bem forte
Stick out the tongue now, swallow really hard, uh
Mas você liga para mim quando
But you only call
Você só me liga no fim de semana
You only call me on the weekend
Você só me ama quando a gente enlouquece
You only love me when we freakin'
Você me faz pular do fundo do poço
You got me jumpin' off the deep end
Você só me liga no
You only call me on the
Você só me liga no
You only call me on the
Você só me liga no fim de semana
You only call me on the weekend
Espere um minuto, espere um minuto, estávamos apenas começando
Wait a minute, wait a minute, we was just gettin' started
Eu não quero, eu não quero ficar com o coração partido
I don't wanna, I don't wanna be broken-hearted
Todas as vezes
Every time (every time)
Todas as vezes
Every time (every time)
Eles pensam duas vezes
They hit rewind (they hit rewind)
Eles mudam de ideia
They change their mind
E por que, por que, por que, por que, por que
Oh, and why, why, why, why, why (why)
Por que, por que, por que
Why, why, why, why, why
Você não está a fim de mim?
Aren't you into me? (aren't you into me?)
Você não está a fim de mim?
Aren't you into me? (aren't you into me?)
E por que, por que, por que, por que, por que
And why, why, why, why, why
E por que, por que, por que, por que, por que
And why, why, why, why, why
Você não está a fim de mim?
Aren't you into me? (you)
Você só me liga no fim de semana
You only call me on the weekend
Você só me ama quando a gente enlouquece
You only love me when we freakin'
Você me faz pular do fundo do poço
You got me jumpin' off the deep end
Você só me liga no
You only call me on the
Você só me liga no
You only call me on the
Você só me liga no fim de semana
You only call me on the weekend
Presa no tempo e eu nunca me esqueço de você
วันเวลาล่วงเลย และเราก็ หลงลืมเราที่เคย
Eu nunca paro de me apaixonar mais por você
I never stop fallin' for you
E você nunca para de brincar com os meus sentimentos
You never stop play with my head
Meu coração começa a bater de novo
My heart start beating again
Se você estivesse morto, eu não iria me machucar
If you were dead, I won't get hurt
Eu quero ir, quero ir, quero ir, quero ir
I wanna go, I wanna go, I wanna go, I wanna go
Eu quero ir embora desse vai e volta maluco agora
I wanna go out from this freaking loop right now
Tenho que vencer você, cortar você, sentar e sentir a batida desse som
Beat you, cut down, sit and feel the sound of
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Você só me liga no fim de semana
You only call me on the weekend
Você só me ama quando a gente enlouquece
You only love me when we freakin'
Você me faz pular do fundo do poço
You got me jumpin' off the deep end
Você só me liga no
You only call me on the
Você só me liga no
You only call me on the
Você só me liga no fim de semana
You only call me on the weekend
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 88rising e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: