Tradução gerada automaticamente
Friend Or Foe
8ball & Mjg
Amigo ou Inimigo
Friend Or Foe
Intro:Intro:
Eu quero vocêI want you
Eu preciso de vocêI got to have you
Mas onde isso vai dar?But what will this lead to?
Vai ser só eu e você?Will it just be me and you?
Me diga... você sabe que eu quero vocêTell me.... you know I want you
Me diga como você se sente....Tell me how you feel....
Verso Um: MJGVerse One: MJG
Eu ficaria gratoI'll be obliged
se você saísse pra foraif you step outside
porque meu carro tá esperandobecause my ride is awaitin
nossa data éour date an
um bife eof steak an
um drinka night cap
nós nos encontramoswe matin
acordandoawakin
com cheiros de perfume que eu inaloby smells of perfume that I inhale
e então digo como a gente faz barulho na baladaand then tell how well we raise hell on the dizzell
lençóis de cetimsatin sheets
calor dos seus pés me mantém aquecidoheat from your feet keep me warm
O clima é perfeito com os sons da tempestadeThe mood is perfected by sounds from the storm
Você veio mais forteYou came stronger
Eu durei maisI lasted longer
Do que eu já dureiThan I've ever lasted
sua boca era fantásticayour mouth was fantastic
a prova do fodathe f**k test
eu passeiyou passed it
do jeito que você fez um cara rirthe way you made a nigga laugh
eu tinha que te pegarI had to getcha
e quando eu vi aquele corpo passarand when I saw that ass pass
eu tinha que te pegarI had to hit cha
você tá me fazendo lutar contra a minha vontadeya makin me fight against my will
O que eu devo fazer?What must I do?
[Você mataria por mim?][Would ya kill for me?]
Sim, se minha vida também estiver em perigoYa if my life in danger too
[Até roubaria por mim?][Even steal for me?]
Sim, se essa parada for suaYa if that shit belongs to you
[Então sentiria por mim?][Then feel for me?]
Sim, se o jeito que você age for verdadeiroYa if the way you act is true
Quem sabeWho knows
roupas finasfine clothes
portas de Lexus que você vai fecharLexus doors you'll be closin
quando você se tornar uma das escolhidaswhen you become one of the chosen
garotas em lugares diferenteshoes in different places
rostos diferentesdifferent faces
casos diferentesdifferent cases
me deixou preso como cadarçosgot me tied like shoe laces
sem erro, esse é o MJGno mistake this MJG
você não precisa estaryou ain't gotta be
constantemente tentando atirar naquiloconstantly tryin to shoot that P
dizendo que não ouviu falar de mimclaimin that you ain't heard of me
mantendo a realkeepin it real
me diga como você se sente quando nos comunicamoslet me know how you feel when we communicate
Vamos ficar bemWe'll be straight
se você expressar sua menteif you express your mind
em vez de se afastarinstead of referring away
alguns que não conseguem fazer issosome who can't do it
perdem mulhereslose women
mas caras como eu estão acostumadosbut nigga like me used to it
Pimping da Era EspacialSpace Age Pimpin'
Refrão:Chorus:
Novo dia, nova eraNew day, new age
De vez em quando é assim que jogamos nosso jogoEvery once in awhile this is how we slang our game
Novo dia, nova eraNew day, new age
Nada é forte demaisNothin is too strong
Novo dia, nova eraNew day, new age
quando sair é tudo que temos que fazerwhen settin it out is all we straight to do
Novo dia, nova eraNew day, new age
Só eu e você, só eu e vocêJust me and you, just me and you
Verso Dois: EightballVerse Two: Eightball
Você e eu, eu e vocêYou and I, me and you
a situação tá ficando complicadasituation gettin sticky
sua boca diz nãoyour mouth is sayin no
mas seu corpo diz me pegabut your body's sayin stick me
me lambelick me
não tenha medo do que seus amigos dizemdon't be afraid of what your friends say
rappers pegam a garotarappers get dat ass
e saem como se fosse ontemthen be outta here like yesterday
mas não hoje à noitebut not tonight
você tá tão bonitayou look so tight
tá tudo tão certoit feels so right
essa erva me deixou viajandothis indo got me pervin
vamos pular no meu Suburbanlet's go hop in my Suburban
e andar até chegarmos onde você quer estarand ride til we get to where you want to be
não importa quão longeno matter how far
é só me chamar de Oball, babyjust call me Oball baby
pra mim você é a superstarto me your the superstar
pergunte-me várias vezes por que eu escolhi vocêask me time and time again why did I choose you
Eu quero ser seu homem ou só te usar?Do I wanna be your man or just misuse you
Eu ouço seus amigos falando malI hear your partners dissin'
quando acham que não estou ouvindowhen they think I ain't listenin'
aquelas garotas só desejamthem hoes just be wishin
poder estar na sua posiçãothey could be in yo position
comigo em luxowit me in luxury
Eu tenho que ser todo diaI got to be everyday
chefe em algo forte usando lingeriechief in hey would somethin stout wearin lingerie
Vamos pro hotelLet's hit the hotel
pegar uma suíteget a suite
e pedir algo pra comeran order somethin to eat
diga-me coisas sobre vocêtell me things about you
Eu contarei coisas sobre mimI'll tell you things about me
e então, do nada, eu estarei te acariciandothen out the blue I'll be carressin you
deixando você nuaundressin you
Você começa a fazer tudo que disse que nunca fariaYou start doin all shit you said you'd never do
desejando, estourando tudo fora da minha cuecalustin bustin all out of my boxer drawers
dedos escorregando dentro e forafingers dripping slippin in an out in an out
constantemente me dizendo as coisas que você não fazconstantly tellin me the things you don't do
Mas você faz como uma profissional e acha que eu não seiYet you do it like a pro and think I don't know
mas eu sei, é por isso que estou aqui com você e você sabe dissobut I do that's why I'm here wit you and you know this
coloque a camisinhaslip on the latex
e mergulheand dive in
SWISH!SWISH!
RefrãoChorus
Outro:Outro:
Ei...Hey...
por favor, volte pra mim, baby, não vá...please come back to me baby don't ya leave...
[shhhh... não faça isso][shhhh... don't do that]
você sabe que eu quero você, você sabe que eu preciso de você...you know I want cha, you know I gotta have you...
[Sim, eu sei, mas eu tenho que ir][Ya, I know but I got to go]
eu quero você, por favor, volte pra mim...I want cha please come back to me...
[Droga, você tá dificultando pra eu ir, não faça isso][Damn, you makin it hard for a nigga to leave, don't do that]
Não vá, não vá, não váDon't cha leave, don't cha leave, don't cha leave
[Eu tenho que ir, eu tenho que levantar e ir][I got to go, I got to get up an go]
eu quero você, eu quero vocêI want you, I want you
[Eu acho que quero isso, baby][I think I want this baby]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 8ball & Mjg e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: