Availability Period

Período de Disponibilidade

Availability Period

Diga que você me ama, por favor diga que me ama
Saranghanda malhaejwo nal saranghanda malhaejwo
Por favor diga isso, assim você vai voltar para mim novamente
Keuraeseo dasi naege dasi dora ondago malhaejwo

O amor que parecia eterno (amor)
Jeongmal yeongwonhal geot man gatdeon sarang (sarang)
A pessoa que eu esperava ser a última (última)
Majimagi giman baraetdeon saram (saram)
Mas eu acho que esse não era o caso
Hajiman aninga bwa eojjeol su eopna bwa
Eu não acho que nada poderia ser feito, eu acho que até mesmo o amor há um fim fixo
Sa rangdo kkeuti jeonghaejyeo itna bwa

A popularidade decrescente de uma estrela top
Sigeoganeun top star ui ingi
A distância se torna inútil uma vez que expira
Jinamyeon sseulmo eopneun ma illiji
Esse pedaço de pão fica ruim rapidamente
Geumbang sanghaneun ppangjogari
É isso que é uma data de validade
Gihaniran baro ireongeoji
Mas, como pode ser?
Geunde eojjeom ireol su itji
Como pode haver uma data de validade para o amor?
Sarangedo gihaneun itneun geonji
Esse coração que eternamente queimou por mim se desligou em algum momento?
Na animyeon jukgetdan keu ma eumi eotteoke han sungane eopseojini

Mesmo que eu ainda não possa acabar com isso
A jik kkeutnael su eopdago
Porque eu ainda amo você
Ajik neol saranghandago
E não importa o quanto eu tente (sem chance, sem chance, sem chance)
Hae bwado, no way, no way, no way
Não importa o quanto eu argumente (sem chance, sem chance, sem chance)
Ugyeodo, no way, no way, no way

O amor já acabou
Imi sarangeun da kkeutnan geoya
E não há mais nada nisso
Deoneun eojjeol suga eopneun geoya
O amor, o amor, o amor, o amor
Imi sarangeun da sarangeun da sarangeun da sarangeun
O amor já acabou
Da sarangeun da kkeutnan geoya

O amor que parecia eterno (amor)
Jeongmal yeongwonhal geot man gatdeon sarang (sarang)
A pessoa que eu esperava ser a última (última)
Majimagi giman baraetdeon saram (saram)
Mas eu acho que esse não era o caso
Hajiman aninga bwa eojjeol su eopna bwa
Eu não acho que nada poderia ser feito, eu acho que até mesmo o amor há um fim fixo
Sa rangdo kkeuti jeonghaejyeo itna bwa

Foi amor a primeira vista
Cheo eum neoreul manna banhaeseo
Apenas olhar para você me fez feliz
Bogoman isseodo jo asseo
Eu estava admirado com suas palavras
Niga haneun mareun da meotjyeo
Para mim, os seus pensamentos eram a verdade
Niga haneun saenggakeun jinriyeosseo naege

Seus pensamentos, combinando com os meus, me moveram
Nawa gateun saenggake gamdonghae
Seus pensamentos, me desafiando, me deixou admirado
Nawa dareun saenggakeneun gamtanhaesseo
Nunca em minha vida eu sonhei que o amor dessa forma teria um fim
Ireon sarangi kkeutnalgeoraneun saenggak
Mas não é isso
Jugeodo motaesseo

Eu não quero admitir isso, mas é assim que é
Hajiman anin geol injeonghagi
Vai acabar cedo ou tarde
Shireodo keureon geol
Eu terei que deixar você ir
Gyeolgukeneun kkeutnage doeneun geol
O amor já acabou
Neoreul bonaejwo yaman haneun geol

O amor já acabou
Imi sarangeun da kkeutnan geoya
E não há mais nada nisso
Deoneun eojjeol suga eopneun geoya
O amor, o amor, o amor, o amor
Imi sarangeun da sarangeun da sarangeun da sarangeun
O amor já acabou
Da sarangeun da kkeutnan geoya

Diga que você me ama, por favor diga que me ama
Saranghanda malhaejwo nal saranghanda malhaejwo
Por favor diga isso, assim você vai voltar para mim novamente
Keuraeseo dasi naege dasi dora ondago malhaejwo

O amor que parecia eterno (amor)
Jeongmal yeongwonhal geot man gatdeon sarang (sarang)
A pessoa que eu esperava ser a última (última)
Majimagi giman baraetdeon saram (saram)
Mas eu acho que esse não era o caso
Hajiman aninga bwa eojjeol su eopna bwa
Eu não acho que nada poderia ser feito, eu acho que até mesmo o amor há um fim fixo
Sa rangdo kkeuti jeonghaejyeo itna bwa

Eu não posso acabar assim
Ireokeneun mot kkeutnae ireokeneun mot kkeutnae
Eu não posso acabar assim
Ireokeneun mot kkeutnae

Diga que você me ama, por favor diga que me ama
Saranghanda malhaejwo nal saranghanda malhaejwo
Por favor diga isso, assim você vai voltar para mim novamente
Keuraeseo dasi naege dasi dora ondago malhaejwo