Because The Origami

Por Causa do Origami

Because The Origami

Por causa do Origami que não deu certoBecause the Origami didn't work
Te demos aulas de dançaWe gave you dancing lessons
Mas as aulas de dança te deixaram chateadoBecause the dancing lessons made you bored
Então te compramos uma guitarraWe bought you a guitar

Mas dissestes que ela feriu teus dedosBecause you said it made your fingers sore
Então te arranjamos um pôneyWe found you a pony
Mas o pônei quebrou sua perna e foi emboraBecause the pony broke your leg and ran away
Te demos tamboresWe got you drums

Mas os tambores pertubavam nossos vizinhosBut the drums annoyed our neighbours so
Te demos aulas de culináriaWe gave you cooking lessons
Que enfim, te fizeram engordamAnd the cooking lessons made you fat
Então te compramos sapatos de corridaWe bought you running shoes

Se estiver ouvindo istoIf you hear this
por favorplease
Te amamos TommyWe love you Tommy
Nós sempre soubemosWe know it never was
Que nunca se tratava de origamisabout Origami

Mas por você ter pego seus sapatos e ter ido emboraBecause you took the shoes and ran away
Nós demos sua descriçãoWe gave them your description
E não soubemos de nada por semanasNow we haven't heard a thing in weeks

Por não sabermos onde estásBecause we don't know where you are
Nós fizemos esta músicaWe're putting out this song
Pois achamos que você pode ouvi-laBecause we think that you might hear
E saberemos onde encontrá-loAnd know where you belong
Mas o que fizemos de errado?So what did we do wrong?

Se estiver ouvindo istoIf you hear this
por favorplease
Te amamos Tommywe love you Tommy
Por favor volte pra casaPlease come home we've
Nós deixamos o seu quartoleft your room
Exatamente como estavaExactly
Exatamente como estavaExactly

E se você um dia ouvir esta cançãoAnd if you ever hear this song
Saiba que estamos te enviando nosso amorKnow we send our love
Use suas habilidades com origamiTake your origami skills
E faça um pássaro de papelAnd make a paper dove
Mande uma mensagem pra casaSend a message home
Nós prometemos não brigar com vocêWe promise not to teach you
Não ligamos para o que quer que você tenha feitoWe don't care what you've done
Esperamos que esta música te alcance...We hope that this will reach you..

Se estiver ouvindo istoIf you hear this,
por favorplease
Te amamos TommyWe love you Tommy
Nós não te faremosWe won't ask you
Nenhuma perguntaanything
Nós não ficaremos com raivaWe won't be angry