Geist

espírito

Geist

Nos livros, toda vez que você procuraIn Büchern, jeder Zeit sucht man nach dir
Pensamentos, escritos, traços no papelGedanken, Schriften, Striche auf Papier
Arranhou seu nome nas secretárias da escolaIn Schulbänken dein Name eingeritzt
Tudo muda quando você se encontraAlles ändert sich wenn man dich trifft
E entre essas linhas eu te procuroUnd zwischen diesen Zeilen such ich dich
Montanhas cheias de folhas em cima da mesaBerge voller Blätter auf dem Tisch
Eu não vejo você quebrando meu lápisIch seh dich nicht zerbreche meinen Bleistift
Tudo muda quando você se encontraAlles ändert sich wenn man dich trifft

E eu estou esperando, apenas esperando por vocêUnd ich warte, warte nur auf dich

Você é o espírito, espírito do meu tempoDu bist der Geist, Geist meiner Zeit
Até te conhecer, eu me libertoBis ich dich Treff halte ich mich frei
Espírito, espírito do meu tempoGeist, Geist meiner Zeit
Se você estiver, eu estou prontoWenn du es bist, ich bin bereit

A ideia sussurra baixinho que eu nunca os entendiDie Ahnung flüstert leise ich hab sie noch nie verstanden
Para sempre na jornadaFür immer auf der Reise
De alguma forma eu não chegoIrgendwie komm ich nicht an
Eu pisei em todos os lugares onde você já apareceuIch tret auf jeder Stelle wo du je erschienen bist
Tudo muda quando você apareceAlles ändert sich wenn du auftrittst

E entre esses mundos eu te buscoUnd zwischen diesen Welten such ich dich
Enganar todos os diasFühre alle Tage hinters Licht
Eu não acho que você está quebrando com a visãoIch find dich nicht zerbreche an der Einsicht
Tudo muda quando você apareceAlles ändert sich wenn du auftrittst

E eu ainda estou esperando por vocêUnd ich warte immer noch auf dich

Você é o espírito, espírito do meu tempoDu bist der Geist, Geist meiner Zeit
Até te conhecer, eu me libertoBis ich dich Treff halte ich mich frei
Espírito, espírito do meu tempoGeist, Geist meiner Zeit
Se você estiver, eu estou prontoWenn du es bist, ich bin bereit
Estou prontaIch bin bereit
Estou prontaIch bin bereit
Se é vocêWenn du es bist

Pela dúvida do anseioFür den Zweifel für die Sehnsucht
Pelo zelo e melancoliaFür den Eifer und die Schwermut
Deixo meu refúgio e entendo meu futuroIch verlasse meine Zuflucht und begreife meine Zukunft

Você é o espírito, espírito do meu tempoDu bist der Geist, Geist meiner Zeit
Até te conhecer, eu me libertoBis ich dich Treff halte ich mich frei
Espírito, espírito do meu tempoGeist, Geist meiner Zeit
Se você estiver, eu estou prontoWenn du es bist, ich bin bereit

Pelas dúvidas do anseioFür die Zweifel für die Sehnsucht
Estou prontaIch bin bereit
Pelo zelo e melancoliaFür den Eifer und die Schwermut
Estou prontaIch bin bereit
Eu deixo meu refúgioIch verlasse meine Zuflucht
E entender meu futuroUnd begreife meine Zukunft