Ich kann die Welt spüren

Eu posso sentir o mundo

Ich kann die Welt spüren

Quando o dia passa e a raiva surgeWenn der Tag vergeht und die Wut entsteht
Então eu vou nos verDann seh ich uns
Quando o sol gira e a tempestade sopra nosso espíritoWenn die Sonne sich dreht und der Sturm unsere Geister verweht
Mesmo assim eu nos vejoAuch dann seh ich uns
Porque nós somos a respostaDenn wir sind die Antwort
Nós somos a luzWir sind das Licht
Pelo menos para nósZumindest für uns

Porque vivemos amor e medoDenn wir leben Liebe und Angst
Nós respiramos vidaWir atmen das Leben
Ninguém deve dizer que nunca existimos!Keiner soll sagen uns hätte es nie gegeben!

Eu posso sentir o mundoIch kann die Welt spüren
Toque nos picos de serDie Gipfel des Seins berühren
Então eu vou nos verDann seh ich uns
Eu posso sentir o mundoIch kann die Welt spüren
Leve-nos para a liberdadeUns hinaus in die Freiheit führen
Então eu vou nos verDann seh ich uns
Sim, é assim que eu nos vejoJa so seh ich uns
Eu posso verIch kann es sehen
Você pode verDu kannst es sehen
Nós podemos ver issoWir können es sehen
Todo mundo deveria verJeder soll es sehn
Como nos perdemosWie wir uns verlieren
Quando sentimos o mundoWenn wir die Welt spüren
Quando o fim começa e a vista fica embaçadaWenn das Ende beginnt und der Blick verschwimmt
Então eu vou nos verDann seh ich uns
Quando o céu sai, todo livro nos esquece para sempreWenn der Himmel erlischt jedes Buch uns auf ewig vergisst
Eu ainda nos vejoSeh ich immer noch uns
Desde o início do ser até o ponto finalVom Anbruch des Seins dem Endpunkt
contra, o brilho eterno, não há distânciaentgegen, dem ewigen Schein, da ist keine Distanz
Separados do espaço e do tempo até agora, há muito que se perdemVon Raum und von Zeit so weit getrennt, dass sie längst verloren
Você ainda é o que me move?Bist du immer noch das was mich lenkt

Eu posso sentir o mundoIch kann die Welt spüren
Toque no cume do serDen Gipfel des Seins berühren
Então eu vou nos verDann seh ich uns
Eu posso sentir o mundoIch kann die Welt spüren
Leve-nos para a liberdadeUns hinaus in die Freiheit führen
Então eu vou nos verDann seh ich uns
Sim, é assim que eu nos vejoJa so seh ich uns
Eu posso verIch kann es sehen
Você pode ver isso?Kannst du es sehen?
Você pode nos ver?Könnt ihr uns sehen?
Todos devem entenderJeder soll verstehen
Como nos perdemosWie wir uns verlieren
Quando sentimos o mundoWenn wir die Welt spüren

Eu posso sentir o mundoIch kann die Welt spüren
Toque nos picos de serDie Gipfel des Seins berühren
Então eu vou nos verDann seh ich uns
Eu posso sentir o mundoIch kann die Welt spüren
Leve-nos para a liberdadeUns hinaus in die Freiheit führen
Então eu vou nos verDann seh ich uns
Sim, é assim que eu nos vejoJa so seh ich uns
Eu posso verIch kann es sehen
Você pode verDu kannst es sehen
Nós podemos ver issoWir können es sehen
Todo mundo deveria verJeder soll es sehen

Como nos perdemosWie wir uns verlieren