Nothing left to lose

Nada a Perder

Nothing left to lose

Eu não tenho mais nada, não tenho nadaI've got nothing left, got nothin'
Nada a perderNothin' left to lose
Eu não tenho mais nada, não tenho nadaI've got nothing left, got nothin'
Nada a perderNothin' left to lose
Eu não tenho mais nada, não tenho nadaI've got nothing left, got nothin'
Nada a perderNothin' left to lose
Eu não tenho mais nada, não tenho nadaI've got nothing left, got nothin'
Nada a perderNothin' left to lose

Eu sempre pensei que era uma pergunta de triviaI always thought I was a trivia question
Inadequado para ser perguntadoUnfit to be asked
Eu dei meu garfo e colherI've given away my fork and spoon
Mas guardei minha faca para inspiraçãoBut kept my knife for inspiration
Deitei em uma caixa de cromoLay down in a chrome box
Comigo que é caro demais para morrerWhith me that's too expensive to die in
E vamos chupar o orvalho dos lábios matinais um do outroAnd we'll suck the dew of each other's morning lips
Como degustações de vinhoLike wine tastings
É época de loteria e eu sinto algum tipo de compensaçãoLottery season and I'm felling some sort of compensation
Que está prestes a vir na minha direção e ajudar minha situaçãoThat's about to come my way and help my situation
E se não ajudar a sua de jeito nenhumAnd if it doesn't help yours at all
Então você pode me culparThen you'd have me to blame
Por não ter feito um esforço para apagar o fogoFor not making an effort to put out the fire
Antes que esse tempo chegasseBefore this weather came

Eu não tenho mais nada, não tenho nadaI've got nothing left, got nothin'
Nada a perderNothin' left to lose
Eu não tenho mais nada, não tenho nadaI've got nothing left, got nothin'
Nada a perderNothin' left to lose
Eu só dei tudo de graçaI just gave it away for nothin'
Não que isso significasse algo para você.Not that it meant anything to you.
Eu não tenho mais nada, eu não tenho nadaI've got nothing left, I've got nothin'
Nada a perder.nothin' left to lose.

Você era a novidade na minha vidaYou were the new thing in my life
Que eu abordei do jeito antigoThat I approached the old way
Agora você é o sol nas minhas asasNow you're the sun on my wings
Feitas de pássaros e ceraMade of birds and wax supplies
Você é uma estação diferente da luz da manhã que não pode ficarYou're a different season of morning light that can't stay
Mas esse é bem meu estilo, então não estou surpresoBut that's pretty much my style so I'm not surprised
Eu não tenho mais nada que me lembreI've got nothing left that reminds me
De ações assassinadasOf assassinated actions
Nada que me prendaNothing left that binds me
A paixões infatuadasTo infatuated passions
Eu tenho tudo atrás de mimI've got everything behind me
Eu relaxei na minha atraçãoI've relaxed in my attraction
Para o sacrifício irracionalTo the unreasonable sacrifice
Que esse pequeno cordeiro passouThat this little lamb passed on

Eu não tenho mais nada, não tenho nadaI've got nothing left, got nothin'
Nada a perderNothin' left to lose
Eu não tenho mais nada, não tenho nadaI've got nothing left, got nothin'
Nada a perderNothin' left to lose
Eu só dei tudo de graçaI just gave it away for nothin'
Não que isso significasse algo para você.Not that it meant anything to you.
Eu não tenho mais nada, eu não tenho nadaI've got nothing left, I've got nothin'
Nada a perder.Nothin' left to lose.

Ela nunca soube dos jogos que eu jogueiShe never knew the games that I played
Mas eu joguei várias vezesBut I played them several times
Ela nunca soube dos jogos que eu jogueiShe never knew the games that I played
Mas eu joguei várias vezesBut I played them several times
Ela nunca soube dos jogos que eu jogueiShe never knew the games that I played
Mas eu joguei várias vezesBut I played them several times
Ela nunca soube dos jogos que eu jogueiShe never knew the games that I played
Mas eu joguei várias vezesBut I played them several times

Eu não tenho mais nada, não tenho nadaI've got nothing left, got nothin'
Nada a perderNothin' left to lose
Eu não tenho mais nada, não tenho nadaI've got nothing left, got nothin'
Nada a perderNothin' left to lose
Eu só dei tudo de graçaI just gave it away for nothin'
Não que isso significasse algo para você.Not that it meant anything to you.
Eu não tenho mais nada, eu não tenho nadaI've got nothing left, I've got nothin'
Nada a perder.Nothin' left to lose.

Eu não tenho mais nada, não tenho nadaI've got nothing left, got nothin'
Nada a perderNothin' left to lose
Eu não tenho mais nada, não tenho nadaI've got nothing left, got nothin'
Nada a perderNothin' left to lose
Eu não tenho mais nada, não tenho nadaI've got nothing left, got nothin'
Nada a perderNothin' left to lose
Eu não tenho mais nada, não tenho nadaI've got nothing left, got nothin'
Nada a perderNothin' left to lose