Life Is Good

A Vida É Boa

Life Is Good

Sempre que eu caminho
Whenever I roam
Escuto as batidas do seu coração me chamando pra casa
I hear your heartbeat calling me home
Altas aventuras, montanhas escaladas
Adventures high, mountains climbed
Seus suspiros me mantém segura e aquecida
Your sighs keep me safe and warm

Ondas brilhantes e um litoral distante
Shining waves and a distant shore
Me levam de volta a sua porta
Lead me right back to your door
Grandes céus abertos e uma estrela brilhante
Big open skies and a shining star
iluminam o caminho pra onde você está
Just light the way to where you are

Não importa o quão longe eu corra
It don't matter how far I've run
Porque você estará lá esperando
Cuz you'll be right there waiting
Não importa o quão longe eu vá
It don't matter how far I've come
Você sabe quem eu sou
You know just who I am
Não importa o quão perdida, perto ou distante
No matter how lost, how near, how far
Eu escuto você me chamar de volta
I hear you calling me back

Onde quer que eu vá
Wherever I go
Eu deixo migalhas de pão pelo caminho
I leave bread crumbs on the road
Aviões de papel e carrinhos
Paper planes and model cars
Com saltos de Júpiter a Marte
With jumps from jupiter to mars
Bancos da frente e shows de mágica
Front seats and magic shows
Segredos guardados e cortinas fechadas
Secrets kept and curtains closed
Palmas e agradecimentos e seus "Bravos!"
Claps and bows and your "bravos!"
E você é o único que sabe
And you're the only one who knows

Não importa o quão longe eu corra
It don't matter how far I've run
Porque você estará lá esperando
Cuz you'll be right there waiting
Não importa o quão longe eu vá
It don't matter how far I've come
Você sabe quem eu sou
You know just who I am
Não importa o quão perdida, perto ou distante
No matter how lost, how near, how far
Escuto você me chamar de volta
I hear you calling me back

Sempre que eu estou pra baixo
Whenever I'm down
E arrepios escuros estão por toda parte
And black creeps in from all around
Eu sei que é um fato
I know it's a fact
Que você sempre vai cobrir minha retaguarda
That you've always got my back
Navios piratas e covis de Dragões
Pirate ships and dragon's lairs
Vão ter que achar alguém que se importe
They'll have to find someone who cares
Capitão Gancho e o Sr. Smee
Captain hook and mr. Smee
Você sabe que eles terão que passar por mim
You know they'll have to get through me

Não importa o quão longe eu corra
It don't matter how far I've run
Porque você estará lá esperando
'Cuz you'll be right there waiting
Não importa o quão longe eu vá
It don't matter how far I've come
Você sabe quem eu sou
You know just who I am
Não importa o quão perdida, perto ou distante
No matter how lost, how near, how far
Eu escuto você me chamar de volta
I hear you calling me back

A vida é boa, mesmo quando é difícil
Life is good, even when it's hard
Eu escuto você me chamar de volta pra casa
I hear you calling me back home

Na na na na
Na na na na

A vida é boa, mesmo quando é difícil
Life is good, even when it's hard