Sh’ma Yisrael

Sh'ma Yisrael

Sh’ma Yisrael

Quando algumas crianças não conseguiam dormir mais
When a few little kids couldn’t sleep no more
Com medo do sinal que estava pendurado na porta
Scared of the sign that was hanging on the door
Mas não há para onde ir
But there is nowhere to go nowhere to be
Apenas um órfão em 1943
Just an orphan in 1943

Quando eles roubam sua alma e esquecem seu nome
When they steal your soul and forget your name
Há uma fé que simplesmente não muda
There’s a faith that just wont change
Como luzes brilhantes atrás de uma chama âmbar
Like glowing lights behind an amber flame
Se libertar quando eu chamo seu nome
Breaking free when I call your name

Sh'ma yisroel hashem elokeinu
Sh’ma yisroel hashem elokeinu
Ha'ashemm echod
Ha’ashemm echod
Sh'ma yisroel hashem elokeinu
Sh’ma yisroel hashem elokeinu
Ha'ashemm echod
Ha’ashemm echod

Rabino Silver zarpou durante toda a noite
Rabbi Silver set sail cruisin’ all trough the night
Os guardas na porta tentaram lutar
The guards at the door tried to put up a fight
Eles disseram que não há nada aqui para vocês reivindicarem
They said ain’t nothin’ here for you people to claim
Cada criança aqui parece a mesma
Every single kid here looks the same

Quando ele gritou essas palavras, as crianças ganharam vida
When he shouted these words the kids came alive
Eles podiam ver os pais bem na frente dos olhos
They could see their parents right in front of their eyes
Agarrando suas coisas sem dizer adeus
Grabbing their stuff without sayin’ goodbye
Chutando e gritando, eles começaram a chorar
Kickin’ and screamin’ they started to cry

Sh'ma yisroel hashem elokeinu
Sh’ma yisroel hashem elokeinu
Ha'ashemm echod
Ha’ashemm echod
Sh'ma yisroel hashem elokeinu
Sh’ma yisroel hashem elokeinu
Ha'ashemm echod
Ha’ashemm echod

Sh'ma yisroel hashem elokeinu
Sh’ma yisroel hashem elokeinu
Ha'ashemm echod
Ha’ashemm echod
Sh'ma yisroel hashem elokeinu
Sh’ma yisroel hashem elokeinu
Ha'ashemm echod
Ha’ashemm echod

Agora eu fecho meus olhos para que eu possa ver
Now I close my eyes so I could see
Estou me segurando na minha árvore genealógica
I’m holdin’ on to my family tree
Agora eu cubro meu rosto para te ver bem
Now I cover my face to see you right
Quando digo essas palavras à noite
When I say these words at night

Você é a verdade que eu vejo
Your the truth that I see
Você é quem me faz acreditar
Your the one who makes me believe
Feche meus olhos para que eu possa ver
Close my eyes so I could see
Tudo o que você me deu
Everything you’ve given’ to me

Sh'ma yisroel hashem elokeinu
Sh’ma yisroel hashem elokeinu
Ha'ashemm echod
Ha’ashemm echod
Sh'ma yisroel hashem elokeinu
Sh’ma yisroel hashem elokeinu
Ha'ashemm echod
Ha’ashemm echod

Sh'ma yisroel hashem elokeinu
Sh’ma yisroel hashem elokeinu
Ha'ashemm echod
Ha’ashemm echod
Sh'ma yisroel hashem elokeinu
Sh’ma yisroel hashem elokeinu
Ha'ashemm echod
Ha’ashemm echod