Pleasant Dreams

Sonhos Agradáveis

Pleasant Dreams

Houve uma época em que eu não achava que te conheciaThere was a time when I did not think I knew you
Nunca pensei que estaríamos juntosI never thought we'd be together
Achei que todo meu tempo tinha sido desperdiçado com vocêI thought that all my time was wasted on you
Achei que você tinha ido embora pra sempreI thought that you were gone forever
Mas agora esses tempos se foram e eu não sei o que pensarBut now those times are gone and I don't know what to think
E parece que de novo eu te encontreiAnd it seems again I found you
E agora, quando penso em você, me dá vontade de dirigir até sua casaAnd now when I think of you it makes me want to drive to your house
Só pra te abraçarJust to put my arms around you

Oh éOh yeah
Agora você está aqui comigo e é exatamenteNow you're here with me and that's exactly
Onde eu quero que você estejaWhere I want you to be
Não consigo te dizerI can't tell you
O que isso significa pra mimWhat it means to me
Você é um sonho pra mim e eu não quero acordarYou're a dream to me and I don't wanna wake up

Houve momentos em que eu te ligavaThere were times when I would call you on the phone
Eu ficava bravo e explodiaI'd get angry and I'd blow up
E houve momentos em que você me fazia sentir tão malAnd there were times when you would make me feel so badly
Dizendo que eu precisava amadurecerTelling me I need to grow up
Mas agora esses tempos se foram e eu não sei o que pensarBut now those times are gone and I don't know what to think
Eu encontrei o que estava procurandoI found what I was searching for
E quando acordo agora, fico feliz em sair da camaAnd when I wake up now I'm happy to get out of my bed
Não estou mais vazioI'm not empty anymore

Oh éOh yeah
Agora você está aqui comigo e é exatamenteNow you're here with me and that's exactly
Onde eu quero que você estejaWhere I want you to be
Não consigo te dizerI can't tell you
O que isso significa pra mimWhat it means to me
Você é um sonho pra mim e eu não quero acordarYou're a dream to me and I don't wanna wake up

Houve momentos em que eu sentia que não conseguia respirarThere were times when I just felt like I could not breathe
Houve momentos em que eu estava tão tristeThere were times when I was so sad
Houve momentos em que eu sentia que não podia continuarThere were times when I felt like I couldn't go on
De tanto sentir sua falta, oh como eu queria vocêFrom missing you oh so bad
Mas agora esses tempos se foram e eu não sei o que pensarBut now those times are gone and I don't know what to think
Então vou escrever uma canção sobre vocêSo I'll write a song about you
É como um sonho pra mim, nunca pensei que conseguiria dizerIt's like a dream to me I never thought I'd be able to say
Que não preciso ficar sem vocêI don't have to be without you

Oh éOh yeah
Agora você está aqui comigo e é exatamenteNow you're here with me and that's exactly
Onde eu quero que você estejaWhere I want you to be
Não consigo te dizerI can't tell you
O que isso significa pra mimWhat it means to me
Você é um sonho pra mim e eu não quero acordarYou're a dream to me and I don't wanna wake up