EXCEL
8TURN
EXCELENTE
EXCEL
Sim, ninguém sabe o que acontecerá amanhã
Yeah, 누구도 내일은 몰라
Yeah, nugudo naeireun molla
Eu vou roubar o controle do jogo
I will steal game controller
I will steal game controller
Sempre pronto para o nada bom, bombeie
혼날 짓들만 골라 pump it
honnal jitdeulman golla pump it
Bata, bata, bata, bata, bata
Bump, bump, bump, bump, bump
Bump, bump, bump, bump, bump
Me mostre um cartão vermelho, realmente eu não me importo
내게 날린 red card 딱히 I don't care
naege nallin red card ttaki I don't care
A noite abafada em mim não desaparecerá, quebre-a
내 안에 저물지 않을 열대야 break it down
nae ane jeomulji aneul yeoldaeya break it down
Incendeie comigo, oh
Fire with me, oh
Fire with me, oh
Nem pense em parar esta noite, não oh
밤을 멈출 생각 따위는 no oh
bameul meomchul saenggak ttawineun no oh
Deixe-me em paz, eu costumava apenas falar besteiras (sim eh)
좀 내버려 둬 봐 잔소리만 뱉던 (yeah eh)
jom naebeoryeo dwo bwa jansoriman baetdeon (yeah eh)
Olhares severos no meu caminho, eu não tenho medo
날 선 표정들 딱히 nod afraid
nal seon pyojeongdeul ttaki nod afraid
Eu vou com tudo vinte e quatro horas por dia, sete dias por semana
I go this hard 24/7
I go this hard 24/7
Minha bateria está longe de acabar
방전되긴 먼 내 battery
bangjeondoegin meon nae battery
Se você está com inveja, você é outro condescendente
부럽다면 너도 kkondae
bureopdamyeon neodo kkondae
Vá para trás para que eu possa fazer minhas coisas, minha loucura
알아서 할 게 지켜봐 내 mad out
araseo hal ge jikyeobwa nae mad out
Mais quente do que nunca agora, queimando
지금 가장 뜨겁게 burnin'
jigeum gajang tteugeopge burnin'
Super-duper é como funcionamos
Super-duper 하게 더 runnin'
Super-duper hage deo runnin'
Defina um horário para amanhã, alarme ok
내일을 위한 alarm okay
naeireul wihan alarm okay
Apenas fazendo coisas grandes e e-excelentes
Only doing big things and x-excel
Only doing big things and x-excel
Não sinto muito, quebre suas fortalezas
Not so sorry, break your bunkers
Not so sorry, break your bunkers
Mantenha as luzes ligadas a noite toda
밤새도록 불을 밝혀
bamsaedorok bureul balkyeo
Não preciso de nenhuma explicação
필요 없어 설명 따위 난
piryo eopseo seolmyeong ttawi nan
Para ser mais honesto, balance e grite
더 솔직하게 rock and shout
deo soljikage rock and shout
A mesma velha corrida de ratos (não quero ir)
뻔한 트랙 위의 race (don't wanna go)
ppeonhan teuraek wiui race (don't wanna go)
Estou saindo para encontrar isso eu mesmo (uma estrada para mim)
내가 찾아 내려 해 (날 위한 road)
naega chaja naeryeo hae (nal wihan road)
Eu posso lidar comigo, meu tipo de vibração
I can handle me, 내 이런 vibes
I can handle me, nae ireon vibes
Ande comigo, oh
Ride with me, oh
Ride with me, oh
Mantenha a temperatura subindo durante a noite, mais oh
달아오른 밤의 온도를 more oh
daraoreun bamui ondoreul more oh
Não importa onde eu vá, não importa o que aconteça no final (yeah, eh)
갈 데까지 가 난 끝이 뭐가 됐건 (yeah, eh)
gal dekkaji ga nan kkeuchi mwoga dwaetgeon (yeah, eh)
Não vou voltar, traga isso, yeah
피할 생각 없어 bring it yeah
pihal saenggak eopseo bring it yeah
Eu vou com tudo vinte e quatro horas por dia, sete dias por semana
I go this hard 24/7
I go this hard 24/7
Ainda continua forte, minha bateria
방전되긴 먼 내 battery
bangjeondoegin meon nae battery
Se você está sentindo inveja, você é outro condescendente
부럽다면 너도 kkondae
bureopdamyeon neodo kkondae
Vá para trás, para que eu possa fazer minhas coisas, minha loucura
알아서 할 게 지켜봐 내 mad out
araseo hal ge jikyeobwa nae mad out
Mais quente do que nunca agora, queimando
지금 가장 뜨겁게 burnin'
jigeum gajang tteugeopge burnin'
Super-duper é como corremos
Super-duper 하게 더 runnin'
Super-duper hage deo runnin'
Defina um horário para amanhã, alarme ok
내일을 위한 alarm okay
naeireul wihan alarm okay
Apenas fazendo coisas grandes e e-excelentes
Only doing big things and x-excel
Only doing big things and x-excel
(Ooh) e-excelente la-la-la
(Ooh) x-excel la-la-la
(Ooh) x-excel la-la-la
(Ooh) pule na batida
(Ooh) 소리에 맞춰 bounce
(Ooh) sorie matchwo bounce
Vamos acordar agora, é agora ou nunca
We will wake up now 지금 아님 안 돼 난
We will wake up now jigeum anim an dwae nan
Use ou perca isso, esse sentimento
아끼고 미뤘다간 식어버릴 feel
akkigo mirwotdagan sigeobeoril feel
(Na-na-na-na-na-na ah)
(Na-na-na-na-na-na ah)
(Na-na-na-na-na-na ah)
E-excelente dessa maneira
X-excel that way
X-excel that way
(Na-na-na-na-na-na ah)
(Na-na-na-na-na-na ah)
(Na-na-na-na-na-na ah)
Tic-tac para a esquerda, direita, frente e trás
좌로 우로 앞 뒤로 tic-tac
jwaro uro ap dwiro tic-tac
Eu vou com tudo vinte e quatro horas por dia, sete dias por semana
I go this hard 24/7
I go this hard 24/7
Nunca esfriando, essa energia
식어 갈 줄 모른 energy
sigeo gal jul moreun energy
Deixe-me aumentar o ritmo para você
속도 좀 더 높여줄게
sokdo jom deo nopyeojulge
Todos os dias são um festival, siga-me e vamos jogar a noite toda
매일이 축제 따라 와 let's play night
maeiri chukje ttara wa let's play night
Ainda mais quente do que no dia anterior, queimando
어제보다 뜨겁게 burnin'
eojeboda tteugeopge burnin'
Correndo super-duper, você também vem
Super-duper 하게 넌 come in
Super-duper hage neon come in
Defina um horário para nós amanhã, no alarme ok
너와 날 깨울 alarm okay
neowa nal kkae-ul alarm okay
Apenas fazendo coisas grandes e e-excelentes
Only doing big things and x-excel
Only doing big things and x-excel
(Whoa, whoa) fazendo coisas grandes e e-excelentes
(Whoa, whoa) doing big things and x-excel
(Whoa, whoa) doing big things and x-excel
(Whoa, whoa) fazendo coisas grandes e e-excelentes
(Whoa, whoa) doing big things and x-excel
(Whoa, whoa) doing big things and x-excel
(Whoa, whoa) fazendo coisas grandes e e-excelentes
(Whoa, whoa) doing big things and x-excel
(Whoa, whoa) doing big things and x-excel
Aumente o volume, alarme ok
볼륨 더 높여 alarm okay
bollyum deo nopyeo alarm okay
Apenas fazendo coisas grandes e e-excelentes
Only doing big things and x-excel
Only doing big things and x-excel
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 8TURN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: