Candela
Desde ayer mis sábanas solo tienen rastro de tu olor
Y el sonido de las olas solo armoniza con tu voz
Son las diez de la mañana y por la ventana entra el Sol
Viene el perro al cuarto y luego se acomoda entre los dos
Pégate, pégate un poquito y bésame
Como si fuera la última vez
Y que suene bueno el colchón
Ay que hace calor!
Báilame, báilame como lo sabes hacer
Ya marcan las once en el reloj
Y prendamos el ventilador
Ay que hace calor!
Tiempo, ya se nos acaba el tiempo
Ya viene cruzando el viento mi novia
Luego te cuento el cuento
Tiempo, ya se nos acabó el tiempo
Ya viene cruzando el viento mi novia
Se nos acabó el momento
Pégate, pégate un poquito y bésame
Como si fuera la última vez
Y que suene bueno el colchón
Ay que hace calor!
Báilame, báilame como lo sabes hacer
Ya marcan las once en el reloj
Y prendamos el ventilador
Ay que hace calor!
Muérdeme, muérdeme un poquito otra vez
Ya te busco agüita o un café
Y recuerda que los de en frente
No pueden verte!
Vístete, vístete que ya viene mi amor
Y cumplimos quince meses hoy
Y prendamos el ventilador
Ay que hace calor!
vela
Desde ontem meus lençóis têm apenas um traço do seu cheiro
E o som das ondas só se harmoniza com a sua voz
São dez da manhã e o sol entra pela janela
O cachorro chega à sala e senta-se entre os dois
Cole-se, fique um pouco e me beije
Como se fosse a última vez
E que o colchão pareça bom
Oh, está quente!
Dance-me, dance-me como você sabe fazê-lo
Já são onze horas no relógio
E ligue o ventilador
Oh, está quente!
Tempo, o tempo está acabando
Minha namorada já está cruzando o vento
Então eu conto a história
Tempo, estamos ficando sem tempo
Minha namorada já está cruzando o vento
Ficamos sem tempo
Cole-se, fique um pouco e me beije
Como se fosse a última vez
E que o colchão pareça bom
Oh, está quente!
Dance-me, dance-me como você sabe fazê-lo
Já são onze horas no relógio
E ligue o ventilador
Oh, está quente!
Morda-me, morda-me um pouco novamente
Eu já estou te procurando agüita ou um café
E lembre-se disso na frente
Eles não podem ver você!
Vista-se, vista-se meu amor está chegando
E completamos quinze hoje
E ligue o ventilador
Oh, está quente!
Composição: Miguel Angel Cabrera, Santiago Arenas, Nicolás Roldán, Pedro Garro