Stay The Night

Ficar a Noite

Stay The Night

No silêncio do meu coraçãoIn the still of my heart
Há um fogo que queima o desejo da minha almaThere's a fire that burns my sole's desire
Me tocando, como o solTouching me, like the sun
Aqui e agora eu dou meu amor tão fielmentehere and now I give my love so faithfully
que eu sempre serei o únicothat I will always be the one

Eu quero ficar com você essa noiteI wanna stay with you tonight
Não quero ir embora,I don't wanna leave,
porque sinto que é a hora certacause I feel the time is right
Não quero sair antes de dizer,Don't wanna go before I say,
o que eu tenho a dizerwhat I have to say
não me peça para ir emboradon't ask me to walk away
Eu quero ficar essa noite, quero ficar a noite inteiraI wanna stay tonight, wanna stay the night

Te segurando perto de mimHolding you close to me
A primeira vez que seu corpo se moveu com o meuThe first time that your body moved with mine
deixe-os ir, acalme seus medoslet them go, ease your fears
acariciando enquanto sussurro em seus ouvidoscaressing as i am whispering in your ears
que eu sempre serei o únicothat i will always be the one

Eu quero ficar com você essa noiteI wanna stay with you tonight
Não quero ir embora,I don't wanna leave,
porque sinto que é a hora certacause I feel the time is right
Não quero sair antes de dizer,Don't wanna go before I say,
o que eu tenho a dizerwhat I have to say
não me peça para ir emboradon't ask me to walk away
Eu quero ficar essa noite, quero ficar a noite inteiraI wanna stay tonight, wanna stay the night

Ponte:Bridge:
Agora é a hora, eu esperei tanto tempoNow is the time, I've been waiting for so long
Apenas me dê um sinal, porque é aqui que eu pertençoJust give me a sign, cause it's here where I belong
OOH--- oh-- é--- (ficar a noite)OOH--- oh-- yeah--- (stay the night)

Eu quero ficar com você essa noite (ficar----)I wanna stay with you tonight (stay----)
Não quero ir embora (não quero ir embora)I don't wanna leave (I don't wanna leave)
Porque sinto que é a hora certa (Baby, por favor, essa noite)Cause I feel the time is right (Baby please tonight)
não quero sair antes de dizerdon't wanna go before I say
o que eu tenho a dizer (o que eu tenho a dizer)what I have to say (what I have to say)
Não me peça para ir embora (baby, não vá embora)Don't ask me to walk away (baby, don't walk away)
Eu quero ficar essa noite, quero ficar a noite inteira (quero ficar a noite toda, baby)I wanna stay tonight, wanna stay the night (wanna stay the wholenight baby)

(REFRÃO AO FUNDO)(CHORUS IN BACKGROUND)
Quero ficar a noite toda, babyWanna stay the whole night baby
Quero te dar tudo e maisWanna give you everything and more
o que eu tenho a dizerwhat I have to say
não me peça para ir emboradon't ask me to walk away

ficar a noite, ficar a noite toda oh, éstay the night, stay the whole night oh, yeah
meu amor, meu amor essa noitemy baby, my baby tonight

(fundo 3x até desaparecer)(background 3x to fade)
Não quero ir agora,Dont wanna go now,
Eu quero ficar a noiteI wanna stay the night
não quero ir agora,don't wanna go now,
não me peça para ir emboradon't ask me to walk away