Picture This

Imagine Isso

Picture This

Todo dia uma batalha é travadaEveryday a battle is fought
Hoje fui lembrado de alguma forma que eu tinha esquecidoToday I was reminded somehow I had forgot
Todo dia uma lição é ensinadaEveryday a lesson is taught
Imóveis são importantes e a vida humana não éReal estates important and human life is not
Vale a pena todo esse derramamento de sangue por um plano ultrapassado feito por mãos antigas?Is all of this bloodshed worth an outdated plan laid by ancient hands
Uma parte tão crucial da terraSuch a crucial piece of earth
Dá uma olhada de novo, é só um pedaço de terraTake a look again its a fucking piece of dirt
Alguém pode me mostrar o que há de errado com essa imagem?Can anyone show me whats wrong with this picture?
Algo definitivamente parece fora do lugar pra mimSomething definitely looks out of place to me
Está claramente desfocado, alguém nos quebrouIts clearly out of focus somebody broke us
Mas aqui está a piada: ninguém nos provocouBut heres where the joke is nobody provoked us
Estamos quebrados e ninguém é culpado além de nós mesmos e nósWere broken and no ones to blame but us ourselves and we
Não conseguimos concordar, então guerrear, egos se declaram, jovem soldado, tenha medoWe cant agree so we war egos declare young soldier be scared
Mas pelo que estamos lutando?But what are we fighting for
Por algo que não vale nada e que não podemos pagarSomething thats nothing that we can afford
Nos glorificamos em nosso passado, o brilho vermelho dos foguetes, as bombas estourando no arWe glory ourselves in our past the rockets red glare the bombs bursting in air
Voa nossas bandeiras a meio mastroWe fly our flags at half mast
É difícil ter orgulho de vidas jovens desperdiçadasIts hard to take pride in young wasted lives
Imagine isso: um mundo onde os governos estão mais preocupados em alimentar o povo do que com seus egosPicture this a world where governments are more concerned with feeding the people than their egos
Imagine isso: um mundo onde as fronteiras são apenas linhas em um mapa, não símbolos de lacunas econômicasPicture this a world where borders are mere lines on a map not symbols of economic gaps
Imagine isso: respeito em uma escala maior, respeito pelos direitos humanosPicture this respect on a grander scale respect for human rights
Imagine isso: um mundo onde não há necessidade de escrever músicas como essaPicture this a world where theres no need to write songs like this
Alguém aí pode ajudar a consertar essa imagem?Can anyone out there help fix this picture
Quem pode tornar o mundo um lugar melhor para se viver?Who can make the world a better place to be
Temos uma chance, vamos aproveitá-la, o mundo é o que fazemos deleWeve got one chance lets take it the worlds what we make it
Se vamos mudá-lo, não podemos ser complacentesIf were going to change it we cant be complacent
O futuro do mundo depende de nós mesmos e nós.The future of the world is up to us ourselves and we