Tradução gerada automaticamente
Little money
9ice
Little money
Verse 1
Little money soon expended
Only if you work hard you get some more
Jah Jah know say me deh try
But omi lopo joka'lo
Ton baripe mon bo lona
Won a sare wole won alo palemo ouje won
Won tiro pe nko le pago oba onise ara oju won lo
I be dey pay my tithe, so brothers you should decide
Whether to belong to the right number
Or to be strong with your heart desire
Sugbon toba ya oju yin aja
Pe oun tio ton kan ki petan
Chorus
Little money soon expended
Toba lowo je kawon padie jenbe
Little money oya lati na
If you get money, let your paddy feel it
Feel it, feel feel it, let dem feel it
Jenbe, Jenbe, Jenbe
Let dem jenbe
Verse 2
When money once flash like a dew in the sun
With so many wealth
I beg make u try to know your paddy brother, sister
You no go come dey do like say you dey too much
Pay your tithe as at when due in the church
Ale fogun odun lowo, osile ba pelu soro
While in sorrow, oun to ba sesile
Laye femo kan tole ba'e to soro e
Oh! Lord Jah know say me deh 9ice
Repeat Chorus
Verse 3
Mafinu mi momo'je paddy brother
Iwo tori mi nigba yen obelengo osa pamo
With your food under the table
Omo 9ice when me still dey use leg waka
For akoka, you know me when me still find
Cd writer for the whole bariga
Enter gbagada, where most of my friends dey
Then nise lon fimi tranga
Won ti jiso un e pe mo wo studio
Next thing you here am for radio, through your stereo
Omo farabale osima gbomi ni channel o
Repeat Chorus
Pouco Dinheiro
Verso 1
Pouco dinheiro logo se esgota
Só se você trabalhar duro, consegue mais
Jah Jah sabe que eu tô tentando
Mas a vida é cheia de desafios
Não se esqueça de onde você veio
Se você não se cuidar, pode se perder no caminho
Eles dizem que não dá pra pagar o que não se tem
Eu tô pagando meu dízimo, então irmãos, vocês devem decidir
Se vão fazer parte do número certo
Ou ser fortes com o que realmente desejam
Mas se você não cuidar dos seus olhos, amigo
Vai acabar se machucando
Refrão
Pouco dinheiro logo se esgota
Se tiver grana, vamos fazer acontecer
Pouco dinheiro, vamos gastar
Se você tem dinheiro, faça seu parceiro sentir
Sinta, sinta, sinta, deixe eles sentirem
Faz acontecer, faz acontecer, faz acontecer
Deixe eles fazerem acontecer
Verso 2
Quando o dinheiro brilha como orvalho ao sol
Com tanta riqueza
Eu peço que você conheça seu irmão, sua irmã
Não fique se achando demais
Pague seu dízimo na hora certa na igreja
A vida é cheia de altos e baixos, e a conversa é pesada
Enquanto na tristeza, o que se faz em casa
Na vida, eu sei que você pode se abrir e falar
Oh! Senhor Jah sabe que eu tô aqui com 9ice
Repete Refrão
Verso 3
Não me deixe de lado, irmão
Você sabe que naquela época eu tava escondido
Com sua comida debaixo da mesa
O filho do 9ice, quando eu ainda andava a pé
Lá em Akoka, você me conhecia quando eu ainda procurava
Um gravador de CD por toda Bariga
Entrei em Gbagada, onde a maioria dos meus amigos tá
Então, eles me chamaram
Já estavam me dizendo que eu ia pro estúdio
A próxima coisa que você ouve é no rádio, pelo seu estéreo
Filho, fica tranquilo, não me esquece no canal.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 9ice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: