Tradução gerada automaticamente
Slippin Away
9Lies
Escapando
Slippin Away
V1:V1:
Você sempre disse que não seria você...You always said it wont be you...
Está correndo para o desastre!Your running to disaster!
Você ainda se entrega fácil de mais maneiras do que uma...Your still as easily laid in more ways than one...
Ah! Deixa eu me espalhar por você!Ah! Let me come all over you!
V2:V2:
Você deixou uma culpa na minha mente...You left a guilt inside my mind...
Às vezes o bom ainda pode ser ruim!Sometimes the good can still be bad!
Mas você ainda está me deixando louco...But still ur drivin me insane...
Você pode me empurrar para o limite!You'll maybe push me over the edge!
Bridge:Bridge:
Mas quando ficamos juntos,But when we got together,
Minha energia, escapou!My Energy, slipped away!
E quando nos encontramos,And when we get together,
Se nos encontrarmos!If we get together!
V3.V3.
Eu ouvi o plano pela grapevine...I heard the lay plan threw the grape vine...
Um filho é o que você tem agora!A kid is what you've got now!
É estranho o nascimento caindo em um momento...Its strange the birth fallin at a time...
9 meses de quando nós.......>9 months from when we.......>
Bridge:Bridge:
..> de quando ficamos juntos,..> from when we got together,
Minha energia, escapou!My Energy, slipped away!
E quando nos encontramos,And when we get together,
Se nos encontrarmos, de novo!If we get together, again!
Chorus: (sobre a parte do GNR)Chorus: (over GNR bit)
Dizem que você é tão jovemThey say that your so young
Dizem que você está confusaThey say that your mixed up
Para sempre sem causaForever without a cause
Uma raposa em pele pura,a fox in pure skin,
Estou acertando?am I gettin it right?
Eu me tornei legal?have I become cool?
Você pediu um baseado antes de eu ir....You asked for one smoke before I go....
Um baseado, um beijo no brilho pós...A smoke a kiss in the after glowwwww
É o que você quer!Its what u want!
V4.V4.
Agora você está com ele e eu estou sozinho,Now your with him and im alone,
Pensando no que poderia ter sido,Thinking of what might have been,
A morte que nos uniu,The death that put us together,
Nos separou de novo.It tore us apart again.
Bridge:Bridge:
..> quando ficamos juntos,..>when we got together,
Minha energia, escapou!My Energy, slipped away!
E quando nos encontramos,And when we get together,
Se nos encontrarmos, de novo!If we get together, again!
Chorus: (sobre a parte do GNR)Chorus: (over GNR bit)
Dizem que você é tão jovemThey say that your so young
Dizem que você está confusaThey say that your mixed up
Para sempre sem causaForever without a cause
Uma raposa em pele pura,a fox in pure skin,
Estou acertando?Am I gettin it right?
Eu me tornei legal?have I become cool?
Você pediu um baseado antes de eu ir....You asked for one smoke before I go....
Um baseado, um beijo no brilho pós...A smoke a kiss in the after glowwwww
É o que você quer!Its what u want!
Título: Escapando - 9LiesTitle:Slippin Away - 9Lies
retirado do álbum 'Por trás de tudo'taken from the 'Behing it all' Album
2005 Soundfarm2005 Soundfarm



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 9Lies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: