Keyword

Palavra-chave

Keyword

Abrir a porta trancada é
とざされたドアをあけるのは
tozasareta doa wo akeru no wa
Uma senha que foi inventada
とってつけられた合言葉
totte tsukerareta aikotoba
Só digo uma vez, então
いちどだけしかいわないから
ichido dake shika iwanai kara
Abrace como se fosse amor
あいしてるふりでうけとめて
aishiteru furi de uketomete

Sem saber o que é que tranca
なにがかぎだかわからないまま
nani ga kagi da ka wakaranai mama
Aumentei a quantidade de chaves quebradas
できそこないのかぎをふやした
dekisokonai no kagi wo fuyashita
Falei demais, palavras desnecessárias
よけいなことばしゃべりすぎては
yokei na kotoba shabberisugite wa
Aumentei a quantidade de chaves quebradas
できそこないのかぎをふやした
dekisokonai no kagi wo fuyashita

Você se importa demais, e por isso
だいじにしすぎてあなたは
daiji ni shisugite anata wa
Esconde o que sente de verdade
だいじなきもちをかくした
daiji na kimochi wo kakushita

Abrir a porta trancada é
とざされたドアをあけるのは
tozasareta doa wo akeru no wa
Um truque que já foi descoberto
たねもしかけもばれた手品
tane mo shikake mo bareta tejina
Só faço uma vez, então
いちどだけしかやらないから
ichido dake shika yaranai kara
Abrace como se estivesse acreditando
しんじてるふりでうけとめて
shinjiteru furi de uketomete

Nós que só estamos jogando fora
すててゆくばかりのわたしたちが
sutete yuku bakari no watashi tachi ga
Se chegarmos à ilha dos sonhos
ゆめのしまへとたどりついたら
yume no shima e to tadoritsuitara
Com certeza, agora, do lado oculto da lua
きっといまごろつきのうらがわ
kitto imagoro tsuki no uragawa
Uma flor solitária está murchando
ひとりさみしくはながさいてる
hitori samishiku hana ga saiteru

Abrir a porta trancada é
とざされたドアをあけるのは
tozasareta doa wo akeru no wa
Uma senha que foi inventada
とってつけられた合言葉
totte tsukerareta aikotoba
Só digo uma vez, então
いちどだけしかいわないから
ichido dake shika iwanai kara
Verifique sem fazer barulho.
こえにださないでたしかめて
koe ni dasanaide tashikamete