Razão de Ser

レーゾン・デートル (Raison D'Être)

Sempre só soltando coisas sem graça
ずっとつまらないってはきだすばかりで
Zutto tsumaranaitte hakidasu bakari de
Me irritando com esse eu que sou eu mesmo
くすぶるじぶんにじぶんでいらいしてる
Kusuburu jibun ni jibun de iratsuiteru

Mesmo que eu me acostume, fico só me enrolando
いっぱしになれたってちゃっかりいもいこんで
Ippashi ni naretatte chakkari imoi konde
No fim, até quando vou ficar me achando o máximo?
けっこくだめだなんてどこまでうぬぼれてる
Kekkoku dame da nante doko made unuboreteru

Só atrapalhando, só enrolando, sem parar de me estressar
どけどけじゃまばかりでだらだらていたいして
Doke doke jama bakari de daradara teitai shite
A cada dia, a pressão vem aumentando pra mim
うじゃうじゃわいてくるざこなおれ
Uja uja waite kuru zakona ore

Vou quebrar a parede, vou me jogar de cabeça
しょうめんとっぱでつっこんでかべをこわすんだよ
Shoumen toppa de tsukkonde kabe wo kowasunda yo
Gritando na segurança, mas não vai adiantar
あんぜんけんでさけんだってとどかないだろ
Anzenken de sakendatte todokanai daro
Vou quebrar a parede, vou me despedaçar
しょうめんとっぱでつっこんでおれをこわすんだよ
Shoumen toppa de tsukkonde ore wo kowasunda yo
A rota mais baixa me espera, não vou fugir não
さいたんるーとがまっているにげずにいくんだよ
Saitan ruuto ga matte iru nigezu ni ikunda yo

Sempre dizendo que não dá pra mudar
ずっとかわらないってそんなのはむりだって
Zutto kawaranaitte sonna no wa muri datte
Finalmente percebi, mas o que eu tô fazendo?
やっときがついたのにいったいなにをびびってる
Yatto kiga tsuita noni ittai nani wo bibitteru

Fingindo que tá tudo bem, olhando pros lados
ぎりぎりのふりをしてぴりぴりまわりをみて
Girigiri no furi wo shite piripiri mawari wo mite
Não fica assim, não se desespere
へらへらしてないでそこをどけ
Herahera shitenai de soko wo doke

Na maior velocidade, vou ultrapassar a onda
さいこうそくどでボタンでなみをこえるんだよ
Saikou sokudo de button de nami wo koerunda yo
Discutir não vai fazer ecoar, né?
せいろんなんてうたってひびかないだろ
Seiron nante utatatte hibikanai daro
Na maior velocidade, vou me superar
さいこうそくどでボタンでおれをこえるんだよ
Saikou sokudo de button de ore wo koerunda yo
Sei que o caminho espinhoso é o que me espera
さいぜんさくはわかっているいばらのみちだけど
Saizen saku wa wakatte iru ibara no michi dakedo

Eu continuo me traindo, mas ainda espero
おれはおれのことうらぎりつづけるくせにきたいする
Ore wa ore no koto uragiri tsuzukeru kuse ni kitai suru
Acredito em mim mesmo
じぶんをしんじてる
Jibun wo shinjiteru

Vou quebrar a parede, vou me jogar de cabeça
しょうめんとっぱでつっこんでかべもこわすんだよ
Shoumen toppa de tsukkonde kabe mo kowasunda yo
Gritando na segurança, mas não vai adiantar
あんぜんけんでさけんだってとどかないだろ
Anzenken de sakendatte todokanai daro
Vou quebrar a parede, vou me despedaçar
しょうめんとっぱでつっこんでおれをこわすんだよ
Shoumen toppa de tsukkonde ore wo kowasunda yo
A rota mais baixa me espera
さいたんるーとがまっている
Saitan ruuto ga matte iru
Vou seguir em frente pelo caminho espinhoso
さいぜんさくのいばらのみちをにげずにいくんだよ
Saizensaku no ibara no michi wo nigezu ni ikunda yo