Carnada

Isca

Carnada

Destruíram meus sonhos com brutalidadeRompen mis sueños con brutalidad
Chuva de bombas cai sem pararLluvia de bombas caen sin parar
Vão chicoteando como um temporalVan azotando como un temporal
E profanando minha liberdadeY profanando mi libertad

¡Imperador!¡Emperador!
E quem diabos te chamou?¿Y a usted quien mierda lo llamó?

Que mundo louco me tocou viverQue loco mundo me toco vivir
Negociam minha vida na bolsaTransan mi vida en wall street
A 15 dólares o barrilA 15 dólares el barril
De gente que vai morrerDe gente que se va a morir

¡Imperador!¡Emperador!
Seu discurso não me convenceu!¡Su discurso no me convenció!
Fala de paz!¡Hablas de paz!
E sua guerra arrasa sem piedade!¡Y tu guerra arrasa sin piedad!

Alto é o preço que se tem que pagarAlto es el precio que hay que pagar
Para apagar sua maldita ansiedade!¡Para opacar tu maldita ansiedad!
De sangue inocente, vai se derramarDe sangre inocente, se va a derramar
Esse petróleo que você quer roubar!¡Ese petróleo que quieres robar!

Urubu maldito, voa para seu ninhoBuitre maldito vuela a tu nidal
Minha carne não é digna do seu paladar!¡Mi carne no es digna de tu paladar!
Espera em seu ninho o juízo finalEspera en tu nido el juicio final
Que no inferno seu corpo arderá!¡Que en el infierno tu cuerpo arderá!

Quantas armas você deve terCuantas armas debes tener
Para conseguir essa terra que te daráPara poder obtener esa tierra que te dará
Mais, mais, mais poderMás, más, más poder

Sob a fumaça do canhãoBajo el humo del cañón
Chora triste minha naçãoLlora triste mi nación
O terror se apoderouEl terror se apodero
Das ruas da minha naçãoDe las calles de mi nación

Gritos, gritos de piedadeGritos, gritos de piedad
Que você não ouviráque tu no escucharas
O urubu vai espreitarEl buitre acechara
E meu povo vai devorar.y a mi pueblo lo devorara.