Unbalance

Desiquilíbrio

Unbalance

As coisas de adulto e as coisas de criança não são tão diferentes assimOtona no manegoto ya kodomo no manegoto betsu ni ishiki shiteru wake ja nai
O barulho da cidade, de repente, parece confortável... isso é a nossa realidadeZawatsuku machi no koe myou ni igokochi ga ii... kore ga sou boku-tachi no riaru

Como se estivéssemos em um sonho, nesse mundo distorcidoYume no naka ni iru you na yuganda sekai de

Vivemos do jeito que sentimos agora, desiquilibradosAnbaransu na boku-tachi no ima kanjiru mama ni ikiru
Às vezes, parece que estamos perdendo a noção de quem somosToki ni jibun wo miushinai sou ni naru keredo
Mas como você está aqui, eu também estou aqui, nós dois nos seguramosKimi ga iru kara boku ga iru kara futari te wo toriatte
Mesmo instáveis, seguimos brilhando em direção ao amanhãFuantei demo kagayaki wo masu asu ni mukai
No piscar de olhos, nossa marcaMatataku ma no, boku-tachi no burando

Não importa se agimos como crianças ou como adultosKodomo buru wake demo otona buru wake demo
Não é que tenhamos grandes expectativasNanimo kitai shiteru wake ja nai

Nesse mundo confuso que vai mudando como um sonhoYume no you ni kawari yuku memagurushii sekai

Vivemos do jeito que sentimos agora, desiquilibradosAnbaransu na boku-tachi no ima kanjiru mama ni ikiru
Às vezes, parece que vamos tropeçar e cair, masToki ni tsumazuki korobi sou ni mo naru keredomo
Como eu estou aqui, você está aqui, nós dois acreditamos um no outroBoku ga iru kara kimi ga iru kara futari shinji atte
Tateando, agarramos o amanhãTesaguri no naka tsukami nigitta asu ni mukau
Com orgulho, nós dois nos destacamosKizami dashita, boku-tachi no puraido

Vivemos do jeito que sentimos agora, desiquilibradosAnbaransu na boku-tachi no ima kanjiru mama ni ikiru
Às vezes, parece que estamos perdendo a noção de quem somosToki ni jibun wo miushinai sou ni naru keredo
Mas como você está aqui, eu também estou aqui, nós dois nos seguramosKimi ga iru kara boku ga iru kara futari te wo toriatte
Mesmo instáveis, seguimos brilhando em direção ao amanhãFuantei demo kagayaki wo masu asu ni mukai
No piscar de olhos, nossa marcaMatataku ma no, boku-tachi no burando
Isso é a nossa realidade.Kore ga sou boku-tachi no riaru