Evolution No

Evolução Não

Evolution No

No céu, o sol brilha forte
ソラノムコウニタイヨウガマブシクテ
Sora no mukou ni taiyou ga mabushikute
Mesmo olhando para o mundo, nada muda
ジットウヲミテモナニモカワラナイ
Jitto te wo mite mo nanimo kawaranai

O tempo passa rápido
トキノナガレダケハハヤクナッテ
Toki no nagare dake wa hayaku natte
E a sombra se estende pelo caminho que percorri
カヨッタミチノウエニカゲガノビテク
Kayotta michi no ue ni kage ga nobiteku

Ontem e hoje se sobrepõem, e amanhã eu pinto o futuro
キノウトキョウガカサナリアッテアシタヤミライヲヌリカエルッテ
Kinou to kyou ga kasanariatte ashita ya mirai wo nurikaeru tte
Encontrando novas cores, um pouco à frente, não é?
アタラシイイロミツケルタンビチョットワサキニススンデルデショ
Atarashii iro mitsukeru tanbi chotto wa saki ni susunderu desho
A previsão do tempo não acerta, e o futuro não se desenha
テンキヨホウガアタランクッテミライヨソウガウカバナクッテ
Tenkiyohou ga ataranaku tte miraiyosou ga ukabanakutte
A triste manhã, eu me lembro de esquecer isso
カナシイアサムカエルタンビワスレルコトオボエタンデショ
Kanashii asa mukaeru tanbi wasureru koto oboeta ndesho

O vento parou, a direção muda, será que vai?
カゼガトマッタカゼムキガカワルカナ
Kaze ga tomatta kaze muki ga kawaru kana
A tensão continua, como se o tempo tivesse parado
ゾットスルクライセイチョウワトマッタママ
Zotto suru kurai seichou wa tomatta mama?

As artimanhas do destino
トキノシワザウンメイノイタズラニモ
Toki no shiwaza unmei no itazura ni mo
Superando a sombra que se estende pelo caminho
ツヅクミチニノビタカゲヲコエテク
Tsuzuku michi ni nobita kage wo koeteku

Na eternidade, o "definitivamente" não se diz tão facilmente
トワトコシエニ“ゼッタイ”ナンテナカナカナカニイエナクナッテ
Towa tokoshie ni “zettai” nante nakanakanaka ni ienaku natte
Bem, encontrando novas direções, um pouco mais à frente, não é?
マアタラシイナビミツケルタンビチョットツモウシンシチャッテルンジャ
Maatarashii nabi mitsukeru tanbi chototsumoushin shichatteru nja
Esquecendo a farsa de estar bem, e a tristeza não se esconde
ゲンキナフリヲワスレチャッテアイソウワライガウカバナクッテ
Genki na furi wo wasurechatte aisouwarai ga ukabanaku tte
A noite angustiante, eu me lembro de desistir disso
セツナイヨルミオクルタンビアキラメルノオボエルンデショ
Setsunai yoru miokuru tanbi akirameru no oboeru ndesho

Ontem e hoje se sobrepõem, e amanhã eu pinto o futuro
キノウトキョウガカサナリアッテアシタヤミライヲヌリカエルッテ
Kinou to kyou ga kasanariatte ashita ya mirai wo nurikaeru tte
Encontrando novas cores, um pouco à frente, não é?
アタラシイイロミツケルタンビチョットワサキニススンデルンデショ
Atarashii iro mitsukeru tanbi chotto wa saki ni susunderu ndesho
A previsão do tempo não acerta, e o futuro não se desenha
テンキヨホウガアタランクッテミライヨソウガウカバナクッテ
Tenkiyohou ga ataranakutte miraiyosou ga ukabanakutte
A triste manhã, eu me lembro de esquecer isso
カナシイアサムカエルタンビワスレルコトオボエタンデショ
Kanashii asa mukaeru tanbi wasureru koto oboeta ndesho

Na eternidade, o "definitivamente" não se diz tão facilmente
トワトコシエニ“ゼッタイ”ナンテナカナカナカニイエナクナッテ
Towa tokoshie ni “zettai” nante nakanakanaka ni ienaku natte
Bem, encontrando novas direções, um pouco mais à frente, não é?
マアタラシイナビミツケルタンビチョットツモウシンシチャッテルンジャ
Maatarashii nabi mitsukeru tanbi chototsumoushin shichatteru nja
Esquecendo a farsa de estar bem, e a tristeza não se esconde
ゲンキナフリヲワスレチャッテアイソウワライガウカバナクッテ
Genki na furi wo wasurechatte aisouwarai ga ukabanaku tte
A noite angustiante, eu me lembro de desistir disso
セツナイヨルミオクルタンビアキラメルノオボエルンデショ
Setsunai yoru miokuru tanbi akirameru no oboeru ndesho