Way Beyond Empty

Muito Além do Vazio

Way Beyond Empty

Se eu pudesse, com certeza eu fariaIf I could I surely would
Filha, aliviaria sua dorChild ease your pain
Mas se eu não pudesse maisBut if I could no longer
Você ainda saberia meu nome?Would you still know my name?

Se eu não conseguisse drenar as lágrimasIf I couldn't drain the tears
Que escorrem desses olhosThat pour from these eyes
Você me viraria as costasWould you turn your back on me
Você acenaria um adeus?Would you wave goodbye?

[Refrão][Chorus]
Ou me deixaria muito além do vazio por dentroOr leave me way beyond empty inside
Esperando meu último dia chegarAwaiting my last day to arive
Muito além do vazio por dentroWay beyond empty inside
Esperando meu fim chegarAwaiting my end to arrive

Se eu pudesse ser o ombroIf I could be the shoulder
Onde sua cabeça descansariaWhich your head would rest upon
Você ainda estaria esperando (mãe)Would you still be waiting (mama)
Ou você já teria ido?Or would you be gone?
Se eu não conseguisse manter o sorrisoIf I couldn't keep the smile
Para sempre no seu rostoForever on your face
Eu ainda estaria por aquiWould I still be around
Ou eu seria substituído?Or would I be replaced?

(É)(Yeah)
Muito além do vazio por dentroWay beyond empty inside
Esperando meu último dia chegar (é)Awaiting my last day to arive (yeah)
Muito além do vazio por dentroWay beyond empty inside
Esperando meu fim chegarAwaiting my end to arrive

Oh-oOh-o
Oh-o-o-oOh-o-o-o
Oh-oOh-o
Oh-o-o-oOh-o-o-o

[Solo de Guitarra][Guitar Solo]

(E) Você me prometia(And) Would you promise me
Que as coisas nunca mudariamThings they'd never change
Você poderia me prometerCould you promise me
Que as coisas ficariam as mesmas?That things they'd stay the same?

Se eu não conseguisse limpar as nuvensIf I couldn't clear the clouds
Que estão sobre sua cabeçaFrom over your head
Você manteria sua palavra pra mimWould you keep your word to me
Entre todas as coisas que você disse?Amongst all the things you said?

Ou me deixaria muito além do vazio por dentroOr leave me way beyond empty inside
Esperando meu último dia chegar (é)Awaiting my last day to arive (yeah)
Muito além do vazio por dentroWay beyond empty inside
(oh-o-o)(oh-o-o)
Esperando meu fim chegarAwaiting my end to arrive
Oh sim, filha!Oh yeah child!